Translation of "Myöhässä" in Polish

Olen myöhässä.

Jestem spóźniony.

- Olemme saapuneet hieman myöhässä.
- Tulimme hiukan myöhässä.

My przybyliśmy po mała late

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi, että tulen myöhässä.

Przepraszam za spóźnienie.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi kun tulen myöhässä.

Przepraszam za spóźnienie.

- Tulin myöhässä kouluun.
- Olin myöhässä koulusta.
- Myöhästyin koulusta.

Spóźniłem się do szkoły.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

Przepraszam za spóźnienie.

- Myöhästyn.
- Minä myöhästyn.
- Tulen myöhässä.
- Minä tulen myöhässä.

Spóźnię się.

Olin vähän myöhässä.

Trochę się spóźniłem.

- Anteeksi kun tulen myöhässä.
- Pahoittelut myöhästymisestä.
- Pahoittelen, että olen myöhässä.

Przepraszam za spóźnienie.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Pahoittelut myöhästymisestä.

Bardzo przepraszam za spóźnienie.

Se on tullut myöhässä.

Spóźniła się.

Melkein kaikki olivat myöhässä.

Prawie każdy się spóźnił.

Tom on harvoin myöhässä.

Tom rzadko się spóźnia.

Miksi juna on myöhässä?

Czemu pociąg się spóźnia?

Tomi tulee harvoin myöhässä.

Tom rzadko się spóźnia.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi, kun minulla meni niin myöhään.
- Anteeksi, että tulen myöhässä.

Przepraszam za spóźnienie.

Juna on myöhässä lumen takia.

Pociąg spóźnił się wskutek śnieżycy.

Juna oli melkein tunnin myöhässä.

Pociąg spóźnił się o około godzinę.

- Älä myöhästy!
- Älä tule myöhässä!

Nie spóźnij się.

- Oonko mä myöhässä?
- Oonksmä myöhäs?

Zastanawiam się czy się spóźniłam...?

Mene heti muuten olet myöhässä.

Idź natychmiast, bo się spóźnisz.

Miksi Tom on niin myöhässä?

Dlaczego Tom się tak spóźnia?

Saatan tulla muutama minuuttia myöhässä.

Mogę się spóźnić parę minut.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Olen kovin pahoillani, että minulla meni näin myöhään.
- Anteeksi, että tulen myöhässä.

Bardzo przepraszam za spóźnienie.

Kuinka tiesit, että Tomi tulisi myöhässä?

Skąd wiedziałeś, że Tom się spóźni?

Hän saapui myöhässä niin kuin yleensä.

Spóźniła się, jak zawsze.

”Huomenta. Taidat olla vähän myöhässä tänä aamuna.” ”Joo. Kohtasin odottamattomia vaikeuksia matkalla.”

"Dzień dobry. Dzisiaj przyszedłeś później, prawda?" "A tak, miałem coś do zrobienia."