Translation of "Olen" in Polish

- Olen reilu.
- Olen oikeudenmukainen.
- Olen tasapuolinen.
- Olen puolueeton.

Jestem sprawiedliwy.

- Minä olen.
- Olen.

- Jestem.
- Ja jestem.

- Minä olen!
- Olen!

Jestem.

- Olen humalassa.
- Olen kännissä.
- Olen juovuksissa.

Jestem pijany.

- Olen pankkivirkailija.
- Olen pankkitoimihenkilö.
- Olen pankkineuvoja.

Jestem urzędnikiem bankowym.

- Olen etsivä.
- Olen yksityisetsivä.
- Olen salapoliisi.

Jestem detektywem.

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

Jestem wyczerpany.

- Minä olen tässä.
- Olen tässä.
- Olen täällä.
- Minä olen täällä.

Jestem tutaj.

- Olen hyvin väsynyt.
- Olen rättiväsynyt.
- Olen todella väsynyt.
- Olen rättipoikki.

Jestem naprawdę zmęczony.

- Olen uupunut.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

Jestem wykończony.

- Olen herkkupeppu.
- Olen perso makealle.
- Olen herkkusuu.

Należę do osób lubiących słodycze.

- Olen suomalainen.
- Olen Suomesta.
- Minä olen suomalainen.

Jestem Finem.

- Olen eksyksissä.
- Olen eksynyt.

- Zgubiłem się.
- Jestem bezradny.
- Jestem zdezorientowany.

- Olen kahdeksantoista.
- Olen kahdeksantoistavuotias.

- Mam 18 lat.
- Mam osiemnaście lat.

- Olen koukussa.
- Olen addiktoitunut.

Jestem uzależniony.

- Olen dietillä.
- Olen laihdutuskuurilla.

Jestem na diecie.

- Olen riisuutumassa.
- Olen riisuuntumassa.

Rozbieram się.

- Olen koiraihminen.
- Olen koiraihmisiä.

Uwielbiam psy.

- Olen syytön!
- Olen viaton!

Jestem niewinny!

- Olen kaksitoista.
- Olen kaksitoistavuotias.

- Mam dwanaście lat.
- Ma 12 lat.

- Olen hereillä.
- Olen ylhäällä.
- Olen noussut sängystä ylös.

Nie śpię.

- Minä olen hieman utelias.
- Olen hieman utelias.
- Minä olen hiukan utelias.
- Olen hiukan utelias.
- Minä olen vähän utelias.
- Olen vähän utelias.
- Minä olen uteliaahko.
- Olen uteliaahko.

Jestem troszkę ciekawy.

- Olen naimisissa.
- Minä olen naimisissa.

- Jestem zamężna.
- Jestem mężatką.

- Minä olen sankari.
- Olen sankari.

Jestem bohaterem.

- Olen vegaani.
- Minä olen vegaani.

- Jestem weganem.
- Jestem weganinem.
- Jestem weganką.

- Olen suomalainen.
- Minä olen suomalainen.

Jestem Finem.

- Olen nainen.
- Minä olen nainen.

Jestem kobietą.

- Minä olen paras.
- Olen paras.

Jestem najlepszy.

- Olen kotona.
- Minä olen kotona.

Jestem w domu.

- Minä olen mies.
- Olen mies.

Jestem mężczyzną.

- Minä olen Tom.
- Olen Tom.

Jestem Tom.

- Olen Ricardo.
- Minä olen Ricardo.

Jestem Ricardo.

- Minä olen homoseksuaali.
- Olen homo.

Jestem gejem.

- Minä olen sotkuisa.
- Olen sotkuisa.

Jestem roztargniony.

- Olen rikas.
- Minä olen rikas.

Jestem bogaty.

- Olen lesbo.
- Minä olen lesbo.

Jestem lesbijką.

- Olen opettaja.
- Minä olen opettaja.

Jestem nauczycielem.

- Olen muuttunut.
- Minä olen muuttunut.

- Zmieniłam się.
- Zmieniłem się.

- Olen yksin.
- Minä olen yksin.

Jestem sam.

- Minä olen parempi.
- Olen parempi.

Jestem lepszy.

- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.

Jestem bardzo gruby.

- Olen kadottanut lompakkoni.
- Olen hävittänyt lompakkoni.
- Olen hukannut lompakon.

Zgubiłem portfel.

- Olen tylsä.
- Minä olen tylsä.
- Minä poraan.
- Poraan.
- Minä olen poraamassa.
- Olen poraamassa.

Jestem nudny.

- Olen menossa elokuviin.
- Minä olen menossa elokuviin.
- Olen menossa leffaan.
- Minä olen menossa leffaan.

Idę do kina.

- Olen tänään Bostonissa.
- Minä olen tänään Bostonissa.
- Minä olen Bostonissa tänään.
- Olen Bostonissa tänään.

Jestem dzisiaj w Bostonie.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.
- Olen aivan hirvittävän pahoillani.

Jest mi bardzo przykro.

- Minä olen Tatoeba-addikti.
- Olen Tatoeba-riippuvainen.
- Olen koukussa Tatoebaan.

Jestem uzależniony od Tatoeba.

- Olen ylpeä sinusta.
- Olen ylpeä teistä.

- Jestem z ciebie dumny.
- Jestem dumny z ciebie.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.

Bardzo mi przykro.

- Olen vapaana tänään.
- Olen vapaalla tänään.

Dzisiaj mam wolny dzień.

- Olen melkein valmis.
- Olen jotakuinkin valmis.

Jestem prawie gotowy.

- Olen aina valmis.
- Olen aina valmiina.

- Jestem zawsze gotowy.
- Jestem zawsze gotowa.

- Olen kadottanut lippuni.
- Olen hävittänyt lippuni.

Zgubiłem mój bilet.

- Olen vihainen Tomille.
- Olen suuttunut Tomille.

- Jestem wściekły na Toma.
- Jestem wściekła na Toma.

- Olen todella varovainen.
- Olen hyvin varovainen.

Będę bardzo ostrożny.

- Olen hävittänyt avaimeni.
- Olen kadottanut avaimeni.

- Zgubiłem moje klucze.
- Zgubiłam moje klucze.

- Hyvä, että löysin sinut.
- Minä olen iloinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen iloinen, koska olen löytänyt sinut.
- Minä olen onnellinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen onnellinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen iloinen löydettyäni sinut.
- Olen onnellinen löydettyäni sinut.
- Minä olen iloinen löydettyäni sinut.
- Minä olen onnellinen löydettyäni sinut.

Cieszę się, że cię znalazłem.

Olen oksennellut.

Dużo zwymiotowałem.

Olen valmiina.

Ale spróbuję, chodźmy.

Olen tulossa!

Schodzę, Dana!

Olen ilmassa.

Okej, jesteśmy w powietrzu.

Olen lirissä.

Mam kłopoty!

Olen homomies

Jestem gejem.

Olen yksinäinen.

Jestem samotny.

Olen nuori.

Jestem młody.

Olen surullinen.

To smutne.

Olen raskaana.

Jestem w ciąży.

Olen tyytyväinen.

Jestem zadowolony.

Olen Lontoossa.

Jestem w Londynie.

Olen vasenkätinen.

Jestem leworęczny.

Olen opiskelija.

Jestem studentem.

Olen terve.

Jestem zdrowy.

Olen valmis.

Jestem gotowy.

Olen varma.

Jestem pewna.

Olen vilustunut.

Przeziębiłem się.

Olen poika.

Jestem chłopakiem.

Olen oikeakätinen.

Jestem praworęczny.

Olen utelias.

Bardzo jestem ciekaw.

Olen pitkä.

Jestem wysoki.

Olen kotona.

Jestem w domu.

Olen muusikko.

Jestem muzykiem.

Olen muslimi.

Jestem muzułmaninem.

Olen köyhä.

Jestem biedny.

Olen sinun.

Jestem twój.

Olen liikuttunut.

Jestem wzruszony.

Olen myöhässä.

Jestem spóźniony.