Translation of "Mietin" in Polish

- Mietin asiaa.
- Minä mietin asiaa.
- Ajattelen asiaa.

Pomyślę o tym.

Mietin, mitä tapahtui.

„O Boże, co się dzieje?”

Mietin kuolemaa ja haavoittuvaisuuttani -

Zaczynasz myśleć o własnej śmierci i bezbronności,

Tällaisina aikoina mietin, mistä saan voimia.

Takie momenty sprawiają, że się zastanawiam, skąd czerpię siłę.

Mietin, voisiko veden alla jäljittää mitään.

Pomyślałem: „Ciekawe… czy dałoby się namierzyć coś pod wodą?”.

Mietin jo, että oletko tulossa tänään ollenkaan.

Zastanawiałem się, czy się dziś pojawisz.

Mietin vain, kuinka usein tällaisia asioita tapahtuu.

Zastanawiałem się, jak często takie rzeczy się zdarzają.

Saavuin paikalle dramaattisen hetken lopussa. Mietin, mitä se eläin teki.

Pojawiłem się tam po zakończeniu całego zamieszania. Myślisz: „Co to zwierzę wyprawia?”.

- Ajattelen sinua joka kerta, kun harjaan hampaani.
- Mietin sinua aina kun pesen hampaitani.

Myślę o tobie za każdym razem, kiedy myję zęby.

Tarkistin joka päivä, että se oli kunnossa. Mietin, oliko päivä sen viimeinen. 134. PÄIVÄ

Codziennie sprawdzałem, czy wszystko w porządku, zastanawiając się, czy widzę ją po raz ostatni.