Translation of "Mieleen" in Polish

- Tuosta laulusta tulee mieleen lapsuuteni.
- Tuosta laulusta tulee mieleen minun lapsuuteni.

Ta piosenka przypomina mi dzieciństwo.

Hänelle tuli mieleen hyvä idea.

Przyszedł mu do głowy dobry pomysł.

Minulle tuli viime yönä mieleen hyvä idea.

Wczoraj wieczorem przyszedł mi do głowy znakomity pomysł.

Sahasuomukyystä tulee mieleen - Maharashtran Ratnagirin alueella viettämäämme aika.

Gdy myślę o efie, myślę o czasie spędzonym w Ratnagiri w stanie Maharasztra.

Ennen kuin edes tulee mieleen, että voisit olla sairas.

zanim zrozumiesz że jesteś już chory.

- Sinusta tulee minulle mieleen joku.
- Sinä muistutat minua jostakusta.

Przypominasz mi kogoś.

- Muistutat minua jostakusta, jonka tunsin aikaisemmin.
- Sinusta tulee minulle mieleen eräs henkilö, jonka tunsin ennen.

Przypominasz mi kogoś, kogo znałem.