Translation of "Köyden" in Polish

Heitän köyden alas.

W porządku, rzucamy linę.

Tarvitsemme tämän köyden.

Użyjemy tej liny.

Sidomme tämän köyden johonkin -

Użyjemy tej liny, znajdziemy miejsce, by się przyczepić,

Sitten sidon köyden suksien ympäri.

Owinę je liną. W ten sposób.

Se on irti. Nostan köyden.

Odczepiony, wciągam linę.

Sidon toisen köyden turvallisuuden vuoksi.

Przywiążę drugą linę dla bezpieczeństwa.

Sidon köyden tämän lohkareen ympärille.

Użyję tej liny, przywiążę ją do tego głazu,

Yritän saada köyden korkean oksan yli.

Muszę zarzucić linę na jedną z tych wysokich gałęzi.

Käytämme laskuvarjonarua köyden saamiseksi oksan yli.

Użyjemy sznura spadochronowego do pomocy.

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas -

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas,

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

Siinä tasapainotellaan köyden päällä ja ryömitään yli.

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

Laskeudunko köyden avulla vai kalliota pitkin liukuen?

Więc jak myślicie? Lina... czy ześlizg z tamtej góry?

Yritämme saada köyden yli ja juuttumaan rakoon.

Postaramy się okręcić go liną i zakotwiczyć w szczelinie,

Heitän köyden reunan yli ja laskeudun alas.

zrzucę przy krawędzi i zjadę w dół.

Pyörä on maassa. Pysy tässä. Hän irrottaa köyden.

Jest na ziemi, utrzymaj pozycję. Odczepia.

On eritttäin tärkeää valita vankka kohde, johon köyden kiinnittää.

Najważniejszą rzeczą przy zjeździe jest twoje zakotwiczenie.

Valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.

Mutta se voi olla suurin kivi, johon köyden voi sitoa.

ale to największy kamień, jaki znalazłem w pobliżu.

En ole täysin varma köyden kestävyydestä tai siitä, kuinka kauan se on ollut tässä.

Nie jestem stuprocentowo pewny, jak wytrzymała jest ta lina, jak długo tu jest.