Translation of "Yllätti" in Japanese

- Hänen hiljaisuutensa yllätti minut.
- Hänen vaikenemisensa yllätti minut.

彼女が静かだったので驚いた。

Hänen äkillinen vierailunsa yllätti minut täysin.

彼の突然の来訪に驚いた。

Serkkuni yllätti minut tulemalla ilman ennakkovaroitusta.

いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。

- Tieto pääministerin erosta tuli meille yllätyksenä.
- Tieto pääministerin erosta yllätti meidät.

首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた。

Se, mikä yllätti minua kaikista eniten siinä onnettomuudessa, oli se miten nopeasti lakimiehet ennättivät tapahtumapaikalle.

その事故について私が最も驚いたのは、いかに早く弁護士が現場に駆けつけたかということだ。