Translation of "Unohtanut" in Japanese

Unohdin mitä olin unohtanut.

何を忘れたのか忘れました。

Hanako on taas unohtanut sateenvarjonsa.

- 花子はまた傘を忘れてきた。
- 花子ね、また傘忘れてきたんだよ。

Tom pyysi anteeksi, että oli unohtanut tyttöystävänsä syntymäpäivän.

トムはガールフレンドの誕生日を忘れていたことの許しを請うた。

- Onko sinulla kaikki tavarat mukana?
- Et kai unohtanut tavaroitasi?

忘れ物ない？

- Hän sanoi että oli unohtanut lompakon kotia.
- Hän sanoi että oli jättänyt lompakon kotiin.

彼は財布を家に忘れてきたと言った。

"Tiedätkö miten pelataan hanafudaa?" – "Lapsena isä opetti muutaman kerran, mutta olen kokonaan unohtanut, miksi niin?" – "Lapset sanovat haluavansa pelata kukkakorteilla, mutten ymmärrä hyvin sääntöjä." – "Sun lapset, aina yhtä hillittyjä ja kultturelleja."

「花札のやり方ってわかる？」「小さい頃、お父さんに教えてもらって何回かしたことはあるけど、忘れちゃったな。どうして？」「子供が花札したいって言うんだけど、やり方がよく分からなくて」「美紀の子って、相変わらず渋いわね」