Translation of "Unohdin" in Japanese

Unohdin.

忘れました。

- Anteeksi, unohdin sen.
- Anteeksi, unohdin.

- ごめん、忘れちゃった。
- ごめんなさい、忘れました。

Unohdin puhelinnumerosi.

君の電話番号を忘れてしまった。

Unohdin sateenvarjon.

傘を置き忘れた。

Minä unohdin.

忘れた。

Anteeksi, unohdin.

- ごめん、忘れちゃった。
- ごめんなさい、忘れました。

- Unohdin hänen nimensä.
- Mä unohdin hänen nimensä.

彼の名前を忘れてしまった。

- Unohdin ottaa sateenvarjon mukaan.
- Unohdin ottaa sateenvarjon.

傘持ってくるの忘れちゃった。

- Unohdin auton avaimet.
- Unohdin ottaa auton avaimet mukaan.

- 車の鍵を置き忘れた。
- 車のキーを忘れてきた。

Unohdin numeron täysin.

番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。

Unohdin kysyä häneltä.

彼に聞くのを忘れた。

Unohdin hänen osoitteensa.

- 私は彼の住所を忘れてしまった。
- 彼の住所を忘れてしまった。

Unohdin sen täysin!

すっかり忘れたよ。

Anna anteeksi, unohdin.

すいません、忘れました。

Unohdin sen kokonaan.

- 私はそれをすっかり忘れてしまった。
- ころっと忘れとったわ。
- 完全に忘れてたよ。
- すっかり忘れてた。

Anteeksi, minä unohdin.

ごめん、忘れちゃった。

Äh, unohdin kameran.

あ、カメラ忘れた！

Unohdin soittaa hänelle.

- 彼に電話するのを忘れた。
- 彼に電話するの忘れてた。

- Unohdin ottaa sateenvarjon mukaan.
- Minä unohdin ottaa sateenvarjon mukaan.

- 傘を持ってくるのを忘れました。
- 傘持ってくるの忘れちゃった。

- Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
- Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.
- Mä unohdin tehä läksyt, sori.

- 宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
- すみません、宿題忘れました。

Unohdin vahingossa lukita varaston.

物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。

Unohdin kuka sen sanoi.

誰がそういったのか忘れている。

Äh, unohdin laittaa aurinkorasvaa.

あ、日焼け止め塗ってくるの忘れた。

Unohdin mun PIN-koodin!

暗証番号を忘れちゃった！

Unohdin mitä olin unohtanut.

何を忘れたのか忘れました。

Äh, unohdin ostaa nattoa.

あ、納豆買うの忘れてた。

Unohdin antaa sinulle puhelinnumeroni.

電話番号教えるの忘れてたよ。

Unohdin laittaa sukat jalkaan.

靴下履き忘れた。

- Unohdin, että tänään on lauantai.
- Minä unohdin, että tänään on lauantai.

今日が土曜日だってこと忘れてた。

- Mä unohdin, mitä mä olin sanomassa.
- Minä unohdin, mitä minä olin sanomassa.

何言おうとしたか忘れちゃった。

Unohdin, että tänään on aprillipäivä.

今日がエイプリールフールだということを忘れていたよ。

Unohdin, että Tom puhuu ranskaa.

トムがフランス語を話せるの忘れてたよ。

Unohdin maksaa vuokrani tässä kuussa.

今月の家賃を払うのを忘れた。

Voi ei! Mä unohdin mun lompakon!

ヤバイ！財布忘れた！

Toimin huolimattomasti kun unohdin vastata kirjeeseesi.

あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。

Äh, unohdin. Tänään oli roskien vientipäivä!

あ、忘れてた。今日はゴミ出しの日だった！

Unohdin, että sinä et tykkää pizzasta.

君がピザを好きじゃないってことを忘れてた。

Minä idiootti unohdin sen vieraissa käyvän ämmän.

あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。

Hänen serkkunsa, jonka nimen unohdin, oli sairaanhoitaja.

彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。

Hän oli todella vihainen minulle kun unohdin tapaamisen.

私が約束を忘れたとき、彼はとても怒った。

Viime vuonna vietin niin paljon aikaa yksinäni, että melkein unohdin miten muiden kanssa käytännössä kommunikoidaan.

去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。