Translation of "Tunnut" in Japanese

- Sinä vaikutat olevan eri mieltä.
- Sinä tunnut olevan eri mieltä.

あなたは違う意見のようですね。

- Mikä hätänä? Olet ollut aamusta asti niin levoton. Jotenkin minusta tuntuu, että olet täällä läsnä fyysisesti, mutta et henkisesti.
- Onko jotain sattunut, kun olet ollut aamusta asti noin rauhaton. Tunnut jotenkin poissaolevalta.

どうしたの、朝からそわそわしてるけど。なんか、心ここにあらずって感じだよ。