Translation of "Vaikutat" in Japanese

Vaikutat surulliselta.

君は悲しそうに見えますよ。

- Vaikutat rehelliseltä mieheltä.
- Vaikutat olevan rehellinen mies.

君は正直者のようだ。

Vaikutat tyytyväiseltä tänään.

今日はあなたは楽しそうですね。

- Vaikutat kiireiseltä.
- Näytät kiireiseltä.

- あなたは忙しそうに見える。
- 忙しそうですね。
- 忙しそうね。

- Sinä vaikutat masentuneelta. Onko jotakin tapahtunut?
- Sinä vaikutat alakuloiselta. Onko jotain sattunut?

浮かない顔してるけど、何かあったの？

- Sinä vaikutat olevan eri mieltä.
- Sinä tunnut olevan eri mieltä.

あなたは違う意見のようですね。