Translation of "Tehnyt" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Tehnyt" in a sentence and their japanese translations:

- En tehnyt sitä tahallani.
- En tehnyt sitä tahalleen.

わざとじゃないんです。

En tehnyt mitään.

何もしなかった。

Olen tehnyt virheen.

- 私が間違っていました。
- 間違えました。

En tehnyt sitä.

僕はやっていない。

Kyllä, olen tehnyt noin.

もちろん 私もやりました

Mutta en tehnyt niin.

‎でもダメだ

Olet tehnyt täydellistä työtä.

君は完璧な仕事をしてくれた。

Oletko tehnyt kaikki läksysi?

- 宿題はもう終わったのですか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 宿題は全部終わったの?

Oletko tehnyt sen loppuun?

- 君はそれを終えましたか。
- それって、終わった?

En tehnyt mitään väärää.

悪いことをしていない。

Onkohan Tom tehnyt sen?

トムがやったんですよね?

Tom olisi tehnyt samoin.

トムでも同じことをしただろう。

Olen jo tehnyt sen.

- 私はもうそれをやってしまった。
- 私はもうそれをしてしまいました。

Jane on tehnyt tehtäväänsä.

ジェーンは宿題をやっている。

Oletko koskaan tehnyt sitä?

やったことあるの?

- Tom ei ole tehnyt mitään pahaa.
- Tom ei ole tehnyt mitään väärää.

トムは何も悪いことはしていない。

Talvi on tehnyt vaikeimman työn.

‎寒さが獲物の命を奪った

Hän ei tehnyt mitään pahaa.

彼は何も悪いことはしていない。

Mitä luulet että olen tehnyt?

何をしてたと思う?

Etkö ole vieläkään tehnyt päätöstä?

まだ決めていないのですか。

Hän ei tehnyt mitään väärää.

彼は何も悪いことはしていない。

Anteeksi, en tehnyt sitä tahallani.

すみません、わざとじゃないんです。

Haluatko tietää, miksen tehnyt sitä?

なぜ私がそれをしなかったのか知りたくありませんか。

Miten olet tehnyt tämän keiton?

このスープどうやって作ったの?

Tom ei tehnyt mitään pahaa.

トムは何も悪いことはしていない。

Olet selvästi tehnyt tämän ennenkin.

君が前にこれをしたことははっきりしている。

- Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.

君は自分のしたことに対して責任がある。

Olet tehnyt taas juuri saman virheen.

君はまったく同じ間違いをまたやったね。

En ole tehnyt vielä loppuun läksyjäni.

- 私はまだ宿題を終えていない。
- まだ宿題が終わらないんだよ。

Hän on tehnyt töitä koko päivän.

彼は1日中働いている。

Rikoksen tehnyt mies oli sekaisin päästään.

あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。

Oletko jo tehnyt valmiiksi englannin läksysi?

あなたは英語の宿題をもう終えましたか。

Tom ei ole tehnyt mitään väärää.

トムは何も悪いことはしていない。

Hän on tehnyt elämäntyönsä matelijoiden uraauurtavassa tutkimuksessa,

爬虫類研究の先駆者として 生涯を貫き―

Mies tunnusti lopulta mitä hän oli tehnyt.

その男はついに自分のしたことを白状した。

Äitini ei tehnyt muuta kuin vain itki.

母はただただ泣くだけだった。

Hän ei tehnyt muuta kuin valitti työstään.

彼は自分の仕事にただ不満を言うだけだった。

Jack ei tehnyt yhtään virhettä matematiikan kokeessa.

ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。

Tämä on kohta, jossa olet tehnyt virheen.

ここが君の間違っている点です。

Tämän veistoksen on tehnyt taitelija nimeltään Sophia Wallace

この彫刻はソフィア・ウォレスという アーティストの作品で

Arvokasta lastia kuljettanut lentokone on tehnyt pakkolaskun aavikolle.

大事な荷物を運ぶ飛行機が 砂漠に不時着した

Olin tehnyt kovasti töitä jo kauan. Olin uupunut.

長いこと働きづめで 心身がすり減っていた 長いこと働きづめで 心身がすり減っていた クレイグ・フォスター

Olen tehnyt varauksen tästä yöstä eteenpäin kolmeksi yöksi.

今夜から三泊で予約をお願いしてあります。

Autan sinua heti kun olen tehnyt sen loppuun.

それをやってしまったらすぐ助けてあげよう。

Miksi olet pahoillasi jostain mitä et ole tehnyt?

してもいないことをどうして謝るの?

Moderni tiede on tehnyt monista mahdottomista asioista mahdollisia.

現代科学は多くの不可能を可能に変えた。

- Olen jo tehnyt läksyni.
- Olen jo saanut läksyt tehtyä.

- 私はもう宿題を終えました。
- 私はすでに宿題を終えてしまった。
- もう宿題は済んでるよ。

Ja minä tiedän, että et tehnyt sitä minun takiani.

私の為にしたのではないことも分かっている。

Tom halusi esittää kysymyksiä, mutta hän ei tehnyt sitä.

トムは質問をしたかったが、しなかった。

- Onkohan Tom tehnyt sen?
- Tom teki sen, eikö niin?

トムがやったんですよね?

Tom päätti jättää kertomatta Marille mitä Joni oli tehnyt.

トムはジョンがしたことをメアリーに話さないでおこうと決めた。

Pyysin häntä avaamaan oven, mutta hän ei tehnyt sitä.

私は彼にドアを開けるように頼んだが、彼はどうしても開けなかった。

Olen tehnyt koko päivän töitä, joten olen todella väsynyt.

私は一日中働いた。だからとても疲れている。

Työ oli helppoa, koska olin tehnyt samanlaisia töitä aikaisemminkin.

- 私にはその仕事はやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからである。
- 私にはその仕事がやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからで。

Olen todella kiitollinen siitä, mitä olet tehnyt perheeni hyväksi.

あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。

Setäni on tehnyt minusta sen mitä olen tänä päivänä.

私が今日あるのは伯父のおかげです。

Huomasin työn olevan helppoa, sillä olin tehnyt sellaista työtä ennenkin.

- 私にはその仕事はやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからである。
- 私にはその仕事がやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからで。

Se nappasi siten kolme kalaa. Se ei ikinä tehnyt sitä päivällä.

‎魚を捕っているのが見えた ‎日中は見られない光景だ

Tomilla oli useita tilaisuuksia pyytää anteeksi, mutta hän ei sitä tehnyt.

- トムさんには謝る機会が多かったけど、謝らなかったんです。
- トムには謝罪する機会が多くあったが、そうしなかった。
- トムは謝るチャンスがいくらでもあったのに、謝らなかった。

- Mitä sinä olet tehnyt viime aikoina?
- Mitä sinä olet puuhastellut viime aikoina?

最近何してるの?

Jos luulet pystyväsi puhumaan englantia vain menemällä Amerikkaan, olet tehnyt ison virheen.

アメリカに行くだけで英語が話せるようになると思ったら大間違いだよ。

- Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Te olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.
- Te olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.
- Olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.
- Olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.

君は自分のしたことに対して責任がある。

Minulla on sellainen tunne, että en ole tehnyt näinä kahtena päivänä muuta kuin syönyt.

この2日間ずっと食べてばっかだったような気がする。

- Miten olet tehnyt tämän keiton?
- Mite sä oot tehny tän keito?
- Mite tät keittoo tehää?

このスープどうやって作ったの?

- Minulla on varaus tästä illasta eteenpäin kolmeksi yöksi.
- Olen tehnyt varauksen tästä yöstä eteenpäin kolmeksi yöksi.

- 今晩から三泊、予約をしてあります。
- 今夜から三泊で予約をお願いしてあります。

- Urheilu on tehnyt hänestä sen mitä hän on tänä päivänä.
- Hän on tänä päivänä mitä on urheilun ansiosta.

彼が今日あるのはスポーツのおかげだ。

- Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole tehnyt niin.
- Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole kirjoittanut.

- 彼は私に便りをすると言ったがまだしてこない。
- 彼は私に手紙を書くと言ったが、まだ書いてこない。

- Ajattelin tämän tekemisen olevan helppoa, mutta olemme työskennelleet koko päivän, emmekä silti ole valmiita.
- Ajattelin tämän olevan helposti tehty, mutta olen kuitenkin tehnyt töitä koko päivän ja siltikään en ole vielä valmis.

- これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
- これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。