Translation of "Olisin" in Chinese

- Toivon, että olisin ollut ystävällisempi tytölle.
- Toivon, että olisin kohdellut tyttöä paremmin.

我真後悔以前沒有好好對她。

- Olisinpa pidempi.
- Kunpa olisin pidempi.

我希望我比較高。

Voi kunpa olisin ainoa lapsi.

我要是个独子就好了。

Minä menisin, jos olisin sinä.

要是我是你，我就会去。

Olisin mieluummin lintu kuin kala.

我寧願是一隻鳥勝過一條魚。

Olisin onneton, mutta en tappaisi itseäni.

我会不高兴，但我不会自杀。

Olisin mieluummin hänen huoransa kuin vaimosi.

我寧願當他的蕩婦也不要當你的老婆。

Jos olisin lintu, niin lentäisin sinun luoksesi.

如果我是一隻小鳥，我就可以飛到你的身邊了。

Olisin oikein kiitollinen, jos voisit auttaa minua.

你能帮助我的话，我将很感激的。

- Jos minä olisin sinä, niin en varmaan tekisi niin.
- Jos olisin sinä, niin en usko, että tekisin niin.

如果我是你，我就不做那件事。

- Voi kunpa olisin ainoa lapsi.
- Olisinpa ainoa lapsi.

我要是个独子就好了。

- Jos olisin tiennyt tuon, en olisi sanonut sellaista hänelle.
- Jos olisin tiennyt tuon, niin en olisi sanonut sellaista hänelle.
- Jos minä olisin tiennyt tuon, en olisi sanonut sellaista hänelle.
- Jos minä olisin tiennyt tuon, niin en olisi sanonut sellaista hänelle.

如果我早知道，我不会跟她说这种话。

- En tiennyt, missä nousta bussiin.
- En tiennyt, mistä pääsisin bussin kyytiin.
- En tiennyt, missä olisin voinut mennä bussin kyytiin.

我不知道在哪里乘车。