Translation of "Pystyn" in Japanese

- Pystyn lukea englantia.
- Minä pystyn lukea englanninkielistä tekstiä.

私は英語が読める。

Minä pystyn uimaan.

- 私は泳げます。
- 私は泳ぐことが出来ます。

Pystyn hädintuskin uida.

- 私はほとんど泳げない。
- どうにか泳げます。

- Luulen, että pystyn siihen.
- Uskon että pystyn tekemään sen.

できると思います。

Pystyn tekemään sen yksin.

自分の力だけでそれをできる。

Pystyn lukea espanjaa helposti.

私は簡単にスペイン語が読める。

Tsemppaan niin kovasti kuin pystyn.

出来るだけがんばります。

Minä pystyn lukea englanninkielistä tekstiä.

私は英語が読める。

Pystyn kävelemään vähintään kaksi mailia.

- 私は最低２マイルは歩ける。
- 少なくとも２マイルは歩けます。

Pystyn elelemään jotenkuten vaatimattomalla palkallani.

私は薄給で何とか暮らしています。

- Pystyn juoksemaan.
- Osaan juosta.
- Voin juosta.

私は走ることができる。

- Osaan uida nopeasti.
- Pystyn uimaan nopeasti.

私は速く泳げる。

Pystyn kustantamaan viikon loman tänä kesänä.

この夏は休暇を１週間とれそうだ。

- Haluan olla täällä niin pitkään kuin pystyn.
- Haluan jäädä tänne niin pitkäksi aikaa kuin pystyn.

できるだけ長期間滞在したいです。

Hyvä on, tulen niin pian kuin pystyn.

よしわかった。できるだけ早く行くよ。

Toivon että pystyn auttamaan sinua joskus toiste.

別の機会にお役に立てることを願っています。

Pystyn tuskin odottamaan, että kuulen äänesi, Tom.

トムの声早く聞きたい。

Kirjoitan sinulle kirjeitä niin usein kuin pystyn.

出来るだけ手紙書くようにするよ。

- Minä pystyn puhumaan ranskaa.
- Minä osaan puhua ranskaa.

私はフランス語を話すことが出来ます。

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.

- 私は一人でそれができる。
- 一人で出来るよ。

- Osaan tehdä sen itse.
- Pystyn tekemään sen itse.

一人で出来るよ。

Tässä alkaa olla suunnittelleen kaikki, minkä pystyn sietämään.

そろそろ我慢の限界だよ。

- Teen parhaani.
- Teen kaiken minkä pystyn.
- Panen siihen kaiken energiani.

全力を尽くします。

- Haluan olla täällä niin pitkään kuin pystyn.
- Haluan jäädä tänne niin pitkäksi aikaa kuin pystyn.
- Haluaisin jäädä niin pitkäksi aikaa kuin vain mahdollista.

- できるだけ長期間滞在したいです。
- できるだけ長くいたいです。

Mitä vaikeampia kysymykset ovat, sitä epätodennäköisempää on, että pystyn vastaamaan niihin.

質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。

- Voin syödä kaikkea muuta paitsi sipulia.
- Pystyn syömään mitätahansa paitsi sipulia.

- タマネギだけは食べれないの。
- 玉ねぎ以外なら、何でも食べるよ。

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.
- Osaan tehdä sen ihan itsekseni!

- 私は一人でそれができる。
- 一人で出来るよ。

- Tässä on kaikki mitä voin tehdä toistaiseksi.
- Tämä on parasta mihin pystyn nyt.

今の私にはこれが精一杯です。

”Kuinka monta kertaa pystyt punnertamaan, Tom?” ”Pystyin aikaisemmin tekemään helposti sata punnerrusta, mutta kuinkahan monta pystyn tekemään nyt? Ehkä viisikymmentä tai jotain sinne päin?”

「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」