Translation of "Pelätä" in Japanese

Virheitä ei tarvitse pelätä.

- 失敗を恐れるな。
- 誤りをおかすことを恐れてはいけません。
- 間違う事を恐れてはいけません。
- 間違いを恐れてはいけません。
- 間違いをするのを恐れてはいけません。
- ミスをすることを恐れるな。

Ei ole mitään syytä pelätä.

- 恐いものは、何もない。
- 何も怖がることはない。
- 何も怖いことなんかないんだよ。

Hän saattaa pelätä tulosten saamista.

彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。

Sinulla ei ole syytä pelätä.

怖がる理由はないよ。

Ihmisten alkaessa pelätä tätä eläintä näkemättä sitä koskaan.

見たことのない人も ヒョウを怖がる

En usko, että niitä pitää pelätä, mutta kunnioittaa täytyy. Niitä on suojeltava eikä yrittää tappaa.

怖がることはないが 敬意を払うべきだ 殺すのではなく 守らねばならない