Translation of "Itseni" in Japanese

- Anna kun esittelen itseni.
- Saanko esittäytyä?
- Saanko esitellä itseni?
- Sallinet minun esitellä itseni.

自己紹介をさせてください。

Lukitsin itseni ulos.

鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。

Esittelin itseni kokouksessa.

私は会に出席した。

Anna kun esittelen itseni.

- 紹介させてください。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて下さい。
- 自己紹介させて頂きます。

Tunnen itseni aivan toiseksi ihmiseksi.

- 自分が別人になった感じだ。
- なんだか別人になったみたいだ。

Tunnen itseni tänään hieman heikoksi.

今日はちょっとふらふらする。

- Saanko esittäytyä?
- Saanko esitellä itseni?

- 自己紹介をしてもいいですか。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介します。

- Anna kun esittelen itseni.
- Saanen esittäytyä.

自己紹介させて下さい。

Minusta itseni ymmärretyksi tekeminen on todella vaikeaa.

理解してもらうのがずいぶん難しいと思いました。

Minulla on ilo aluksi esitellä itseni lyhyesti.

まずは簡単に自己紹介させていただきます。

- Tunnen itseni kuin toiseksi henkilöksi.
- Minusta tuntuu kuin olisin joku toinen ihminen.
- Tunnen itseni aivan toiseksi ihmiseksi.

- 自分が別人になった感じだ。
- なんだか別人になったみたいだ。

- Olen onnellinen.
- Tunnen itseni onnelliseksi.
- Oloni on onnellinen.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せに感じる。

Miksiköhän tunnen itseni niin yksinäiseksi, kun tulee kylmä.

寒くなるとどうしてこんなに人恋しくなるんだろう。

Olen päättänyt punnita itseni joka päivä tästä päivästä alkaen.

今日から毎日体重量ることにした。

Tänä Halloweenina aion pukeutua muumioksi kiertämällä itseni ympärille vessapaperia.

今度のハロウィンパーティーで、トイレットペーパーをグルグルに巻き付けたミイラの仮装をしようと思うんだ。