Translation of "Lähi" in Japanese

Lähi-itä on sivistyksen synnyinseutu.

中東は文明の発祥地である。

Jemen on valtio Lähi-Idässä.

イエメンは中東に位置する一国である。

ABC-uutisten mukaan taas yksi matkustajakone on kaapattu Lähi-idässä.

ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。

- Se, mitä hän meille äskettäin kertoi, oli aivan tolkuton juttu.
- Siinä, mitä hän meille kertoi jonkin aikaa sitten, ei ole mitään järkeä.
- Jutussa, jonka hän kertoi meille tässä lähi aikoina, ei ole mitään mieltä.

- 先日彼が私たちに話したことは全く筋が通らないですよね。
- この間彼が私たちに話したことは、全く意味をなさないですよね。
- こないだ彼が私たちに話したことって、ほんと、意味不明だよね。