Translation of "Järkeä" in Turkish

- Siinä ei ole mitään järkeä.
- Siinä ei ole lainkaan järkeä.

O herhangi bir anlam ifade etmiyor.

Vastauksessasi ei ole järkeä.

Cevabınız mantıksız.

- Tomin jutuissa ei ole mitään järkeä.
- Tomin jutussa ei ole mitään järkeä.

Tom'un söylediği hiçbir anlam ifade etmiyor.

Tässä ei ole mitään järkeä.

Bu mantıklı değil.

Siinä ei oo mitään vitun järkeä.

Bu lanet olası hiç mantıklı değil.

Tässä elokuvassa ei ole mitään järkeä.

- Bu film hiçbir anlam ifade etmiyor.
- Bu film saçma.

- Tässä ei ole järkeä.
- Tämä ei käy järkeen.

- Bu, bir anlam ifade etmiyor.
- Bunun bir anlamı yok.

Jos lauseille olisi markkinat, kieliopillisissa spekuloinneissamme olisi järkeä.

Cümleler için bir pazar olsaydı, dil bilgisi spekülasyonlarımız birdenbire anlam bulurdu.

- Onko tässä lauseessa järkeä?
- Onko tämä lause järkeenkäypä?

Bu cümle mantıklı mıdır?

Hänellä oli tarpeeksi järkeä ymmärtää mitä hän todella tarkoitti.

Gerçekten onun ne kastettiğini anlamak için yeterli aklı vardı.

- Ei heistä kyllä ota selvää.
- Heidän puuhissaan ei ole mitään järkeä.

Onlar herhangi bir anlam ifade etmiyor.

Tomilla oli tarpeeksi järkeä päässään olla menemättä yksinään ulos pimeän tultua.

Tom, karanlıktan sonra kendi başına dışarı çıkmamak için yeterince mantıklıydı.

Sinulle puhumisessa ei ole mitään järkeä, koska et kuitenkaan tee niin kuin minä sanon.

Seninle konuşmamın bir anlamı yok, çünkü zaten söylediğim gibi yapmayacaksın.

- Tässä lauseessa ei ole järkeä.
- Tämä lause ei ole järkeenkäypä.
- Tämä lause on järjetön.

- Bu cümle mantıksız.
- Bu cümlenin bir anlamı yok.

- Ei ole paljon järkeä siinä että minun on maksettava enemmän tuloveroa kuin sinä, vaikka sinä ansaitset enemmän rahaa kuin minä.
- Eipä ole kovin järkevää, että minun pitää maksaa enemmän tuloveroa kuin sinun, vaikka sinä tienaat enemmän kuin minä.

Benim kazandığımdan daha çok para kazanmana rağmen benim senden daha çok gelir vergisi ödemem bana çok mantıklı gelmiyor.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tom on selväpäinen tyyppi.
- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tomilla on tervettä järkeä.
- Tom on terävä päästään.
- Tomi on teräväpäinen.

- Tom aklı başında biridir.
- Tom sağduyu sahibidir.