Translation of "Verrattuna" in Italian

verrattuna siihen että toimimme ajattelematta,

anziché agire senza pensare,

verrattuna maan ja avaruuden kokoon,

in rapporto alla massa della Terra e al cosmo da cui la scherma,

Tokioon verrattuna Lontoo on pieni.

- In confronto a Tokyo, Londra è piccola.
- Paragonata a Tokyo, Londra è piccola.

Katso Afrikan kokoa verrattuna Grönlantiin.

Guarda la dimensione dell'Africa confrontata alla Groenlandia.

Eiliseen verrattuna sää on tänään parempi.

In confronto a ieri, il tempo è migliore, oggi.

Tiikereihin verrattuna karhut ovat mukavia eläimiä.

Paragonati alle tigri, gli orsi sono animali cortesi.

Viime kesään verrattuna, täällä ei ole satanut niin paljoa.

Rispetto all'estate scorsa, non abbiamo avuto così tanta pioggia quest'anno.

- Rakennukset ovat pieniä verrattuina New Yorkin pilvenpiirtäjiin.
- Rakennukset ovat pieniä verrattuna New Yorkin pilvenpiirtäjiin.

Gli edifici sono piccoli in confronto ai grattacieli di New York.