Translation of "Ratkaista" in Italian

Pystyttekö ratkaista tämän ongelman?

Riesci a risolvere questo problema?

Ryhmä yritti ratkaista sosiaalisia ongelmia.

- Il gruppo ha provato a risolvere dei problemi sociali.
- Il gruppo provò a risolvere dei problemi sociali.

Miksi on välttämätöntä ratkaista konfliktit?

Perché è necessario risolvere i conflitti?

Tomi osasi ratkaista ongelman itse.

- Tom è stato in grado di risolvere il problema da solo.
- Tom fu in grado di risolvere il problema da solo.

En osaa ratkaista tätä osaa palapelistä.

- Non riesco a finire questa parte del puzzle.
- Io non riesco a finire questa parte del puzzle.

Kukaan ei voi ratkaista tätä ongelmaa.

Nessuno può risolvere questo problema.

Minulla kesti muutama tunti ratkaista tämä ongelma.

Mi ci sono volute un paio d'ore per risolvere questo problema.

- Keksin, miten ratkaista ongelma.
- Mä kekkasin, miten ratkasta se ongelma.

Ho scoperto come risolvere il problema.

- Ongelma oli niin vaikea, etten voinut ratkaista sitä.
- Ongelma oli niin vaikea, että en voinut ratkaista sitä.
- Ongelma oli niin vaikea, etten onnistunut ratkaisemaan sitä.

- Il problema era così difficile che non sono riuscito a risolverlo.
- Il problema era così difficile che non sono riuscita a risolverlo.
- Il problema era così difficile che non riuscii a risolverlo.