Translation of "Ongelma" in Polish

- Ratkaise ongelma.
- Ratkaise se ongelma.
- Ratkaiskaa ongelma.
- Ratkaiskaa se ongelma.

Rozwiąż problem.

Ongelma ratkaistu!

Problem rozwiązany.

Se on ongelma.

Jest problem.

Siitä tulee ongelma.

To będzie problemem.

Toinen ongelma on kulttuurinen.

Jest też problem kulturowy.

Mutta nyt tuli ongelma.

Pojawił się problem.

Kulkusuunta on kuitenkin ongelma.

Problem to kierunek naszej podróży.

Sillä oli oikea ongelma.

Pomyślałem, że to poważny problem.

Ongelma on yhä ratkaisematta.

Problem pozostaje nierozwiązany.

Minulla on suuri ongelma.

- Mam duży problem.
- Mam wielki problem.
- Mam spory problem.

Ongelma ei ole meidän.

To nie nasz problem.

Se on monimutkainen ongelma.

To złożony problem.

Onko siinä jokin ongelma?

Czy jest z tym problem?

Mutta sillä on iso ongelma.

Ale ma duży problem.

Ilmansaasteet ovat maailmanlaajuisesti vakava ongelma.

Zanieczyszczenie atmosfery to poważny problem globalny.

Tomilla oli ongelma Maryn kanssa.

Tom miał problem z Mary.

Uskon, että tässä on ongelma.

Zdaje się, że tutaj jest problem.

Se ei ole enää ongelma.

- To już nie jest problem.
- To już nie stanowi problemu.

Tämä ongelma on todellinen haaste.

Ten problem stanowi prawdziwe wyzwanie.

Tämä ongelma on todella monimutkainen.

Ta kwestia jest bardzo złożona.

Ongelma on s, että sen reunat -

Widzę Beara, ale chyba nie da się go zabrać.

- Ongelma oli aika.
- Ongelmana oli aika.

Problemem był czas.

Kerro minulle mikä tässä on ongelma.

Powiedz mi jaki jest problem.

Mitä minuun tulee, ongelma ei ole yksinkertainen.

Jeśli o mnie chodzi, to ten problem nie jest prosty.

Tämä ongelma on minulle liian vaikea ratkaistavaksi.

Ten problem jest dla mnie za trudny do rozwiązania.

Ongelma on siinä, että sen reunat - ovat veitsenteräviä.

Niestety wiele tych krawędzi jest ostrych jak brzytwa.

Ongelma on se, että sen reunat - ovat veitsenteräviä.

Niestety wiele tych krawędzi jest ostrych jak brzytwa.

Mutta on eräs ongelma. Kyyhkyhaukat tietävät niiden tulosta.

Ale jest problem. Spodziewa się ich krogulec czarnołbisty.

Nyt ei ole ekonomista ongelmaa vaan ongelma täällä.

Nie mamy już problemów gospodarczych. Nasz problem jest tutaj.

Ravun ongelma oli, että sitä metsästi nestemäinen eläin.

Problemem dla kraba jest… bycie ściganym przez płynne zwierzę.

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.

Kuumuus on ongelma. Lämpötila voi nousta täällä 60 asteeseen.

Upał to prawdziwy zabójca. Może osiągnąć 60 stopni Celsjusza. Nie przetrwamy tu długo,

Tämä ongelma voi ilmetä jokia seurattaessa. Ne kulkevat aina helpointa tietä.

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

Ongelma on, että nämä terävät kivet voivat leikata köyttä veitsen lailla.

Jednak te ostre skały mogłyby przeciąć naszą linę jak nóż.

Tuolla on jotain. Näen sen kimaltavan. Ongelma on siinä, että kopteri ei voi laskeutua.

Zdecydowanie coś tam lśni. Niestety helikopter nie będzie mógł tu wylądować.