Translation of "Ongelmia" in Italian

- Sinulla on ongelmia.
- Teillä on ongelmia.

- Ha dei problemi.
- Hai dei problemi.
- Tu hai dei problemi.
- Avete dei problemi.
- Voi avete dei problemi.
- Lei ha dei problemi.

- Minulla on valtavia ongelmia.
- Minulla on kolossaalisia ongelmia.

Ho dei problemi colossali.

Tomilla on ongelmia.

Tom ha dei problemi.

Se aiheuttaa ongelmia.

Sta causando dei problemi.

Onko kotona ongelmia?

Ci sono dei problemi a casa?

Pennut ovat kohdanneet ongelmia.

I cuccioli hanno trovato guai.

Tomilla on paljon ongelmia.

- Tom ha molti problemi.
- Tom ha un sacco di problemi.

Ei ollut mitään ongelmia.

Non c'erano problemi.

Ryhmä yritti ratkaista sosiaalisia ongelmia.

- Il gruppo ha provato a risolvere dei problemi sociali.
- Il gruppo provò a risolvere dei problemi sociali.

Minulla on ongelmia Tomin kanssa.

Sto avendo dei problemi con Tom.

Tomilla on ongelmia selkänsä kanssa.

Tom ha dei problemi alla schiena.

Tiede ei ratkaise kaikkia elämän ongelmia.

La scienza non risolve tutti i problemi della vita.

Neuvostoliiton hajoaminen on aiheuttanut valtavia ongelmia.

Il crollo dell'Unione Sovietica ha causato problemi enormi.

- Kaikilla on ongelmansa.
- Kaikilla on ongelmia.

Tutti hanno dei problemi.

Fiksu poika pystyy ratkaisemaan vaikeita ongelmia helposti.

Il ragazzo intelligente potette facilmente risolvere tutti i problemi difficili.

Minulla ei ole ollut ongelmia Tomin kanssa.

- Non ho avuto problemi con Tom.
- Io non ho avuto problemi con Tom.
- Non ho avuto alcun problema con Tom.
- Io non ho avuto alcun problema con Tom.

Eivätkö naiset ympäri maailmaa joudu kohtaamaan merkittävämpiä ongelmia?"

Le donne di tutto il mondo non stanno forse affrontando problemi più seri?".

Et ole ainoa, jolla on ollut ongelmia Tomin kanssa.

- Non sei l'unico ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Tu non sei l'unico ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Non sei l'unica ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Tu non sei l'unica ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Non è l'unica ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Lei non è l'unica ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Non è l'unico ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Lei non è l'unico ad avere avuto dei problemi con Tom.

- Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia, mutta sitä ei tee myöskään maito.
- Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia, mutta ei sitä tee myöskään maito.
- Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia, muttei sitä tee myöskään maito.

L'alcool non risolve i problemi, ma comunque non li risolve neanche il latte.

Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia, mutta sitä ei tee myöskään maito.

L'alcool non risolve i problemi, ma comunque non li risolve neanche il latte.

- Minulla on selän kanssa ongelmia.
- Minulla on selkäongelmia.
- Minulla on selkävaivoja.

- Ho dei problemi alla schiena.
- Io ho dei problemi alla schiena.

- Ei ole mitään ongelmaa.
- Homma hoidossa.
- Ei hätää.
- Ei ongelmia.
- Ei ongelmaa.

No problem.

- Tom on se, joka aiheuttaa ongelmia.
- Tom on se, joka on ongelma.

- È Tom che è il problema.
- È Tom ad essere il problema.

- Sain potkut töistä, mutta koska minulla on vähän säästöjä, minulla ei ole toistaiseksi ongelmia elinkustannusten kanssa.
- Sain töistä kenkää, mutta minulla on vähän säästöjä, joten toistaiseksi minulla ei ole ongelmia toimeentulossa.

Sono stato licenziato e poiché ho dei risparmi, per il momento, non sono preoccupato.

- Siitä ei tullut ongelmia.
- Se ei ollut ongelma.
- Se ei koitunut ongelmaksi.
- Se ei ollut ongelma eikä mikään.

- Non era un problema.
- Non era alcun problema.

Liikemaailmassa ei ole enää ongelmia, on vain haasteita. Ja haastethan ovat mahdollisuuksia. Ei siis ole ongelma eikä mikään, jos yrityksen tulos on miinuksella, se on vain uusi mahdollisuus!

- Non vi sono più problemi nella vita aziendale, ci sono solo sfide. E le sfide sono opportunità. Quindi non è per niente un problema se la società è in rosso, è solo un'altra opportunità!
- Non vi sono più problemi nella vita aziendale, ci sono solo sfide. E le sfide sono opportunità. Quindi non è per nulla un problema se la società è in rosso, è solo un'altra opportunità!
- Non vi sono più problemi nella vita aziendale, ci sono solo sfide. E le sfide sono opportunità. Quindi non è per niente un problema se la società è in rosso, è soltanto un'altra opportunità!
- Non vi sono più problemi nella vita aziendale, ci sono solo sfide. E le sfide sono opportunità. Quindi non è per nulla un problema se la società è in rosso, è soltanto un'altra opportunità!
- Non vi sono più problemi nella vita aziendale, ci sono solo sfide. E le sfide sono opportunità. Quindi non è per niente un problema se la società è in rosso, è solamente un'altra opportunità!
- Non vi sono più problemi nella vita aziendale, ci sono solo sfide. E le sfide sono opportunità. Quindi non è per nulla un problema se la società è in rosso, è solamente un'altra opportunità!

- Psykologit sanovat, että myönteinen suhtautuminen, huumori ja luovuus ovat parhaat työkalut nykyisen talouskriisin aiheuttamia henkisiä vastoinkäymisiä vastaan.
- Psykologit sanovat, että myönteinen suhtautuminen, huumori ja luovuus ovat parhaat työkalut nykyisen talouskriisin aiheuttamia henkisiä ongelmia vastaan.

Psicologi dicono che l'ottimismo, l'umorismo e la creatività sono gli strumenti migliori per affrontare le avversità psicologiche causati dalla crisi economica.