Translation of "Kuluttua" in Italian

Soitan sinulle tunnin kuluttua.

- Ti chiamerò tra un'ora.
- Vi chiamerò tra un'ora.
- La chiamerò tra un'ora.

Palaan noin tunnin kuluttua.

- Sarò di ritorno tra un'ora o giù di lì.
- Io sarò di ritorno tra un'ora o giù di lì.

Palaan takaisin tunnin kuluttua.

- Ritorno fra un'ora.
- Torno tra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.
- Sarò di ritorno da qui a un'ora.
- Io sarò di ritorno da qui a un'ora.

Lentoni lähtee kolmen tunnin kuluttua.

Il mio volo parte tra tre ore.

Lentoni lähtee alle tunnin kuluttua.

Il mio volo parte tra meno di un'ora.

Kahden minuutin kuluttua autostamme loppui bensiini.

- Dopo due minuti la nostra auto ha finito la benzina.
- Dopo due minuti la nostra auto è rimasta senza benzina.

Noin 100 päivän kuluttua lonkero oli valmis.

E circa 100 giorni dopo, il tentacolo era ricresciuto completamente.

- Palaan takaisin tunnin kuluttua.
- Tulen takaisin tunnin päästä.

- Ritorno fra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.

Tyynenmeren kaukaisessa Palaun saaristossa - koittaa uusikuu kolmen päivän kuluttua.

Nell'Oceano Pacifico, nel remoto arcipelago di Palau. Mancano tre giorni alla luna nuova.

- Hän on takaisin muutamassa minuutissa.
- Hän tulee takaisin parin minuutin kuluttua.

- Sarà di ritorno tra pochi minuti.
- Lei sarà di ritorno tra pochi minuti.

- Tapaamme uudestaan kolmen tunnin päästä.
- Me tapaamme uudestaan kolmen tunnin kuluttua.

Ci reincontreremo tra tre ore.