Translation of "Kuitenkaan" in Italian

Emme kuitenkaan anna koskaan periksi.

Ma ciò che conta è che non ci arrendiamo mai.

Kyse ei kuitenkaan ole vain taikuudesta.

Non si tratta solo di magia,

Ne eivät kuitenkaan ole tavallisia rantarapuja.

Non il tipo normale di granchi, come quelli che trovi al mare.

Se ei kuitenkaan suojaa säältä täydellisesti.

ma non del tutto protetti dalle intemperie.

Se ei kuitenkaan suojaa täydellisesti säältä.

Ma non del tutto protetti dalle intemperie.

Ei kuitenkaan ole mitään takuita, että siellä on vettä.

Solo che non sono certo di trovare l'acqua per di là.

Ei kuitenkaan ole mitään takuita, että siellä on vettä.

Non sappiamo se troveremo dell'acqua, di là,