Translation of "Väsynyt" in Hungarian

- Olen tosi väsynyt!
- Olen niin väsynyt!

- Annyira fáradt vagyok!
- Olyan fáradt vagyok!

Olin väsynyt.

Fáradt voltam.

Oletko väsynyt?

- Fáradt vagy?
- Te fáradt vagy?

Olitko väsynyt?

Fáradt voltál?

- Olen jo väsynyt.
- Olen väsynyt jo nyt.

Máris fáradt vagyok.

Olen tosi väsynyt.

Nagyon fáradt vagyok.

Olen vähän väsynyt.

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.

En ole väsynyt.

Nem vagyok fáradt.

Tomi on väsynyt.

Tom fáradt.

Olen hyvin väsynyt.

Nagyon fáradt vagyok.

- En ole lainkaan väsynyt.
- En ole hiukkaakaan väsynyt.
- En ole tippaakaan väsynyt.
- Minua ei väsytä yhtään.
- En ole ollenkaan väsynyt.

Egyáltalán nem vagyok fáradt.

- Olen hyvin väsynyt.
- Olen rättiväsynyt.
- Olen todella väsynyt.
- Olen rättipoikki.

Halál fáradt vagyok.

Olet väsynyt, eikö niin?

Fáradt vagy, nem igaz?

Olen liian väsynyt juostakseni.

Túl fáradt vagyok a futáshoz.

”Oletko väsynyt?” ”En yhtään.”

- Fáradt vagy? - Egyáltalán nem.

Miksi Tom on väsynyt?

- Tamás miért fáradt?
- Miért fáradt Tamás?

Miksi sinä olet väsynyt?

Miért vagy fáradt?

Hän oli todella väsynyt.

Nagyon fáradt volt.

En ole lainkaan väsynyt.

Egyáltalán nem vagyok fáradt.

Miksi et ole väsynyt?

Hogyhogy nem vagy fáradt?

En ole tippaakaan väsynyt.

Egy kicsit sem vagyok fáradt.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!

- Fáradt vagyok.
- El vagyok fáradva.

Miksi olet niin väsynyt tänään?

Miért vagy ilyen fáradt ma?

- Eikö sinua väsytä?
- Etkö ole väsynyt?

Nem vagy fáradt?

Hän luuli, että olin todella väsynyt.

Azt gondolta, hogy nagyon fáradt vagyok.

Minulla on flunssa ja olen väsynyt.

Influenzám van és fáradt vagyok.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

Fáradt vagyok és le akarok feküdni.

Olen hyvin väsynyt ja tahdon aikaisin nukkumaan.

Nagyon fáradt vagyok és korán le akarok feküdni.

Nukuin vähän lounastauolla, koska olin niin väsynyt.

Aludtam egy kicsit az ebédszünetben, mert nagyon fáradt voltam.

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

Fáradt vagyok!

Olen tehnyt koko päivän töitä, joten olen todella väsynyt.

Egész nap dolgoztam, ezért fáradt vagyok.

Olen niin väsynyt, että minulla on vaikeuksia pitää silmiäni auki.

Olyan fáradt vagyok, alig bírom nyitva tartani a szemeimet.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

Ha fáradt vagy, menj az ágyba!

- Häntä väsytti hirveästi eikä hän jaksanut lukea edes iltalehteä.
- Hän oli hirveän väsynyt eikä voinut lukea sanomalehden iltapainosta.

Túl álmos volt ahhoz, hogy az esti újságot elolvassa.