Translation of "Uupunut" in Hungarian

Nuoret alkavat olla janoisia. Vastasyntynyt on täysin uupunut.

A fiatalok szomjasak. Az újszülött már teljesen kimerült.

Olin tehnyt kovasti töitä jo kauan. Olin uupunut.

Azelőtt hosszú időn át keményen dolgoztam, és kimerültem.

- Sinä olet varmastikin uupunut.
- Sä oot varmaan ihan poikki.

- Kimerült lehetsz.
- Biztosan kimerült vagy.

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

A hím ereje fogytán van. Érzi a nőstény közelségét.

- Olen uupunut.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- Hulla vagyok.
- Meg vagyok halva.

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- Kimerült vagyok.
- Kész vagyok.
- Kimerültem.
- Elfáradtam.
- Hulla vagyok.
- Kifulladtam.