Translation of "Rättiväsynyt" in English

Olen aivan rättiväsynyt.

- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.

Nyt olen rättiväsynyt.

- I'm very tired now.
- I'm now very tired.

Hän oli kotiin palattuaan rättiväsynyt.

- He was worn out when he got home.
- He was exhausted when he got home.

- Olen todella uupunut kovasta työnteosta.
- Olen aivan rättiväsynyt rankasta työstä.

I am very tired from the hard work.

- Olen hyvin väsynyt.
- Olen rättiväsynyt.
- Olen todella väsynyt.
- Olen rättipoikki.

- I'm very tired.
- I'm really tired.

- Olen uupunut.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm exhausted!
- I am extremely tired.
- I'm extremely tired.

- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.
- Olen rättipoikki.
- Olen ihan rättipoikki.
- Olen aivan rättiväsynyt.
- Olen ihan hirvittävän väsynyt.
- Olen ihan puhki.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm awfully tired.
- I'm extremely tired.

- Nyt olen todella väsynyt.
- Nyt olen rättiväsynyt.
- Nyt olen ihan naatti.

I'm now very tired.

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm exhausted!

- Nyt olen rättiväsynyt.
- Olen nyt todella väsynyt.
- Mä oon nyt tosi väsyny.

I'm very tired now.

- Kävelin ympäriinsä koko päivän ja nyt olen ihan rättiväsynyt.
- Olen aivan poikki kun kävelin koko päivän ympäriinsä.

I am dead tired from walking around all day.

- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Vitsi kun mua väsyttää.
- Vitsi mä oon ihan poikki.
- Olen ihan rättipoikki.
- Olen aivan rättiväsynyt.
- Olen ihan rätti.

- I'm tired.
- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I am tired.
- I'm tired!
- I'm pooped.

- Olen jo ihan loppu.
- Olen jo ihan poikki.
- Olen jo rättiväsynyt.
- Olen jo aivan lopussa.
- Olen jo aivan sippi.
- Olen jo täysin rättipoikki.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm extremely tired.