Translation of "Rättiväsynyt" in Dutch

Nyt olen rättiväsynyt.

Ik ben nu erg moe.

Hän oli kotiin palattuaan rättiväsynyt.

Hij was uitgeput toen hij thuiskwam.

- Olen todella uupunut kovasta työnteosta.
- Olen aivan rättiväsynyt rankasta työstä.

Ik ben erg moe van het harde werk.

- Olen hyvin väsynyt.
- Olen rättiväsynyt.
- Olen todella väsynyt.
- Olen rättipoikki.

- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.
- Ik ben uitgeput.

- Olen uupunut.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

Ik ben uitgeput.

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

Ik ben bekaf.

- Nyt olen rättiväsynyt.
- Olen nyt todella väsynyt.
- Mä oon nyt tosi väsyny.

Ik ben nu erg moe.