Translation of "Uskoa" in Hungarian

Haluan uskoa.

Hinni akarok.

- Haluan uskoa sinua.
- Minä haluan uskoa sinua.

Szeretnék hinni neked.

En voinut uskoa silmiäni.

én pedig... nem hittem a szememnek.

En voi uskoa korviani.

Nem hiszek a fülemnek.

Miten voisin uskoa sinua?

Mit kell tennem ahhoz, hogy higgy nekem?

En voi uskoa, että jänistit.

- Nem hiszem el, hogy begyulladtál.
- El se hiszem, hogy bemajréztál.
- Nem tudom elhinni, hogy berezeltél.

Oli typerää minulta uskoa Tomia.

Butaság volt tőlem, hogy hittem Tamásnak.

- En voi uskoa sitä!
- En usko sitä!

- Nem hiszem el!
- Ezt nem hiszem el!

En voi uskoa, että Tom muistaa minut.

Nem tudom elhinni, hogy Tom emlékszik még rám.

En saata uskoa, ettet ole kuullut kumkvatista!

Hihetetlen, hogy te még sosem hallottál a kumkvatról!

Ei kannata uskoa kaikkea, mitä Tomi sanoo.

Ne higgy el mindent, amit Tom mond neked.

Tatoeba on niin nopea! En voi uskoa tätä!

A Tatoeba olyan gyors! Nem tudom elhinni!

"Haluan uskoa, että se tulee olemaan enemmän influenssan kaltainen."

"Én úgy hiszem, hogy a járványnak a végén az influenzavírushoz hasonló kimenetele lesz."

- En usko silmiäni.
- En voi uskoa silmiäni.
- Mitä vanhat silmäni näkevät?!

Nem hiszek a szememnek.