Translation of "Teit" in Hungarian

- Miksi teit niin?
- Miksi sinä noin teit?
- Miksi sinä sen teit?
- Miksi sinä teit sen?
- Miksi sinä teit noin?

- Miért csináltad ezt?
- Miért tetted ezt?
- Ezt miért csináltad?
- Miért csináltad?
- Ezt meg miért csináltad?

Mitä teit?

Mit csináltál?

Teit parhaasi.

A legjobb formádat hoztad.

- Teit kaikkesi.
- Sinä teit kaiken, minkä pystyit.

Te megtettél mindent, amit tudtál.

- Teit saman virheen uudelleen.
- Teit saman virheen uudestaan.

Újra elkövetted ugyanazt a hibát.

- Mitä teit tänään koulussa?
- Mitä teit koulussa tänään?

- Mi volt veled ma a suliban?
- Mi jót csináltál ma a suliban?

Teit viisaan valinnan.

Bölcsen döntöttél.

Teit erinomaista työtä.

Kitűnő munkát végeztél!

Tuon teit tahallasi!

Ezt szándékosan csináltad!

Teit oman osasi.

- Ti hozzáadtátok a részeteket.
- Ti megtettétek a magatokét.

Näin mitä teit.

- Láttam, mit tettél.
- Láttam, mit csináltál.

Mitä teit eilen?

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

Mitä teit viime sunnuntaina?

Mit csináltál múlt vasárnap?

Kerro, mitä teit Tokiossa.

Mondd el nekem, hogy mit csináltál Tokióban.

Mitä sinä teit siellä?

Mit csináltál ott?

Sen sinä teit hyvin.

Ezt nagyon jól csináltad.

Teit sen oikein hyvin.

- Ezt nagyon jól csináltad.
- Ezt te nagyon jól csináltad.

Teit todella hyvää työtä.

Nagyon jó munkát végeztél.

Mitä sinä teit väärin?

Mit csináltál rosszul?

Mitä teit eilen illalla?

- Mit csináltál előző este?
- Mit csináltál tegnap este?

Mitä teit viime viikonloppuna?

Mit csináltál a hétvégén?

Olen kiitollinen siitä mitä teit.

Hálás vagyok azért, amit tettél.

Miksi ihmeessä sinä teit niin?

Mi az istenért csinálod azt?

Minä tiedän, että sinä teit sen.

Tudom, hogy te tetted.

- Kiitos kun teit ostoksia kaupassamme!
- Kiitos kun asioit kaupassamme!

Köszönjük, hogy nálunk vásárolsz!