Translation of "Kiinnosta" in Hungarian

- Mua ei kiinnosta vitun vertaa.
- Mua ei kiinnosta vittuakaan.

Baszok rá!

Tee mitä haluat. Minua ei kiinnosta.

Azt csinálsz, amit akarsz. Nem érdekel.

- Mua ei kiinnosta vittuakaan mitä sä aattelet.
- Mua ei kiinnosta vitun vertaa mitä mieltä sä oot.

Le se szarom, amit te gondolsz.

Minua ei kiinnosta, mitä mieltä Tomi on.

Teszek rá, mit gondol Tamás.

Minua ei kiinnosta, mitä sinä olet mieltä siitä.

- Teszek a véleményedre!
- Nem érdekel, mit gondolsz.
- Nem érdekel, hogy mit gondolsz.

- Tomia ei kiinnosta politiikka.
- Politiikka ei kiinnosta Tomia.
- Tom ei piittaa politiikasta.
- Tom suhtautuu politiikkaan välinpitämättömästi.
- Tom ei ole kiinnostunut politiikasta.

Tamást nem érdekli a politika.

- Paskan väliä.
- Paskat siitä.
- Yks paskan hailee.
- Ihan sama.
- Mitä sitte.
- Se ja sama.
- Ei kiinnosta.
- Sama se mulle.
- Vaikka.
- Niin kai.
- Vaikka niin.
- Mitä sitten.
- Mitä väliä.
- Mitä välii.

- Tökmindegy!
- Mindegy!