Translation of "Tekijä" in German

Aika on kriittinen tekijä aavikon kuumuudessa.

In dieser Hitze ist Zeit ein wesentlicher Faktor.

Se, joka näkee vääryyttä tehtävän, mutta ei toimi, on yhtä syyllinen kuin itse tekijä.

Wer eine Missetat sieht und nichts dagegen unternimmt, ist genau so schluldig wie der, der sie begeht.