Translation of "Tapaaminen" in German

Hänellä oli tapaaminen tohtorin kanssa.

Sie hatte einen Termin beim Arzt.

Anteeksi, minulla on toinen tapaaminen.

Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin.

- Tuo tapaaminen oli ajanhukkaa.
- Tuo palaveri oli ajanhukkaa.

- Diese Sitzung war vergeudete Zeit.
- Die Sitzung war Zeitverschwendung.

Tapaaminen on huomenna aamulla kahdeksalta, joten älä myöhästy.

Wir treffen uns morgen früh um acht Uhr, also kommt nicht zu spät.

- Ajanvaraus aamulla sopii minulle paremmin.
- Tapaaminen aamulla on parempi minulle.

Ein Vormittagstermin ist besser für mich.

- Minulla oli tapaaminen 2:30, mutta jäin liikenneruuhkiin enkä päässyt sinne ajoissa.
- Minulla oli tapaaminen 2.30, mutta juutuin liikenteeseen enkä voinut päästä sinne ajoissa.

Ich hatte um 2.30 Uhr einen Termin, konnte diesen wegen eines Verkehrsstaus aber nicht einhalten.

Minulla oli tapaaminen puoli kolmelta, mutta jäin jumiin liikenteeseen enkä ehtinyt sinne ajoissa.

- Ich hatte um 2.30 Uhr einen Termin, aber ich habe es nicht rechtzeitig geschafft, weil ich in einen Stau geraten bin.
- Ich hatte um zwei Uhr dreißig einen Termin, aber ich habe es nicht rechtzeitig geschafft, weil ich in einen Stau geraten bin.