Translation of "Puolia" in German

Ensin minun on kuultava molempia puolia.

Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.

Meidän suunnitelmassamme on paljon hyviä puolia.

Unser Plan hat viele Vorteile.

Kaikissa on hyviä ja huonoja puolia.

Jeder hat gute und schlechte Seiten.

Älä etsi ihmisistä huonoja puolia vaan heidän vahvuuksiaan.

Man muss die Vorzüge eines Menschen sehen, ohne Fehler an ihm zu suchen.

- Kaupunkielämässä on omat hyötynsä ja haittansa.
- Kaupunkielämässä on hyviä ja huonoja puolia.

Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.

- Tomin mielestä sinun meille ehdottamassasi tavassa tehdä se ei ole mitään hyviä puolia.
- Tomin mielestä ehdottamastasi tekotavastasi ei ole mitään hyötyä.

Tom sieht keinen Vorteil in der von dir vorgeschlagenden Methode.

- Maaseudulla asuminen on jokseenkin epäkäytännöllistä, mutta toisaalta siinä on paljon hyviäkin puolia.
- Maaseudulla eläminen on monella tapaa epäkäytännöllistä, mutta maaseudulle ominaisia hyvä puoliakin on paljon.

Ländliche Gebiete sind eigentlich in allem unpraktisch. Aber es gibt auch viele gute Dinge, die man nur dort finden kann.