Translation of "Muistamaan" in German

Päiväkirjan pitäminen auttaa meitä muistamaan pieniä päivittäisiä asioita.

Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken.

Tom ei pystynyt muistamaan, mistä he olivat puhuneet.

Tom konnte sich nicht daran erinnern, worüber sie gesprochen hatten.

Tom ei pystynyt muistamaan missä hän oli sinä iltana.

Tom konnte sich nicht entsinnen, wo er in jener Nacht gewesen war.

- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

- Ich weiß seinen Namen nicht mehr.
- Ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.

En opi muistamaan miten solmio solmitaan, vaikka kuinka monta kertaa se minulle opetetaan.

Sooft es mir auch gezeigt wird: ich kann mir einfach nicht merken, wie man eine Krawatte bindet.

- En muista hänen nimeään.
- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.