Translation of "Kenelläkään" in German

Onko kenelläkään kynää?

Hat einer einen Bleistift?

Onko kenelläkään Iphonen laturia?

Hat jemand ein Ladegerät fürs iPhone?

Ei kenelläkään sattuisi olemaan korjausnestettä?

Hat jemand einen Tipp-Ex?

- Onko kellään teistä kynää?
- Onko kenelläkään kynää?

Hat jemand einen Bleistift?

Kenelläkään ei ole luontaista vastustuskykyä sitä vastaan.

Niemand hat eine natürliche Immunität zu ihm.

Kenelläkään ei ole oikeutta kohdella sinua tuolla tavalla.

- Niemand hat das Recht, dich so zu behandeln.
- Niemand hat das Recht, euch so zu behandeln.
- Niemand hat das Recht, Sie so zu behandeln.

- Kukaan ei ole kiireinen.
- Kenelläkään ei ole kiire.

Keiner hat etwas zu tun.

Ulkoministerin mukaan kenelläkään ei ole oikeutta olla vihainen Venäjälle.

Der Außenminister sagte, niemand habe das Recht, über Russland verärgert zu sein.