Translation of "Tarvita" in French

Saatat tarvita tätä.

Tu pourrais avoir besoin de ceci.

Sinua saatetaan tarvita.

On pourrait avoir besoin de toi.

Minusta sinä saatat tarvita vähän apua.

- Je pense que vous pourriez avoir besoin d'aide.
- Je pense que tu pourrais avoir besoin d'aide.

- Taidan tarvita lepotauon.
- Minun tekee mieli ottaa lepotauko.

J'ai envie de me reposer.

- Kasvava lapsi, jolla ei näytä olevan paljon voimia, ehkä tarvitsee lääketieteen apua.
- Kasvava lapsi, joka ei vaikuta kovin energiseltä, saattaa tarvita lääkäriä.

Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.