Translation of "Rannalle" in French

- Mennään rannalle!
- Lähdetään rannalle!

Allons à la plage.

Menen rannalle.

Je vais à la plage.

Ja kiipeämään rannalle.

et à atteindre le rivage.

He menivät rannalle.

- Ils sont allés à la plage.
- Elles sont allées à la plage.

Mennään suoraan rannalle.

Allons directement à la plage !

Meneekö tämä bussi rannalle?

- Est-ce que ce bus va à la plage ?
- Ce bus se rend-il à la plage ?

- Menen rantaan.
- Menen rannalle.

Je vais à la plage.

Minun täytyy päästä nopeasti rannalle.

Je dois vite atteindre la rive.

Olen menossa rannalle. Entä sinä?

- Je me rends à la plage, et toi ?
- Je me rends à la plage, et vous ?

Me menimme rannalle katsomaan kilpikonnia.

Nous sommes allés observer les tortues à la plage.

- Emme voineet mennä rannalle sateen takia.
- Me emme pystyneet menemään rannalle sateen takia.

À cause de la pluie, nous ne pouvions aller à la plage.

Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.

J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais il a commencé à pleuvoir.

Sinun kanssasi rannalle meno kuulostaa oikeastaan aika kiinnostavalta.

Aller à la plage en ta compagnie m'a l'air plutôt intéressant.

Minun täytyy päästä rannalle nopeasti. Tämä seikkailu on vasta alussa.

Je dois vite atteindre la rive. Cette aventure ne fait que commencer.

Luovutin ja olin palaamassa rannalle. Jokin sai minut kääntymään hieman vasemmalle.

Résigné, je me dirigeais vers le rivage. J'ai été attiré par quelque chose sur ma gauche.