Translation of "Perheen" in French

Haluan perustaa perheen.

Je veux fonder une famille.

Tomi on perheen pisin.

Tom est le plus grand de sa famille.

Olen perheen musta lammas.

Je suis la brebis galeuse de ma famille.

Perheen on jatkettava veden etsintää.

La famille doit avancer et trouver de l'eau.

Hän on rikkaan perheen poika.

Il est le fils d'une famille fortunée.

Tomi on perheen musta lammas.

Tom est le mouton noir de la famille.

Asuntomme on liian pieni perheen kasvattamiseen.

Notre appartement est trop petit, il n'y a pas d'espace pour élever une famille.

Täydellinen paikka perheen perustamiseen pitkien talviöiden aikaan.

L'endroit idéal pour fonder une nouvelle famille durant la longue nuit hivernale.

Hänen palkkansa on liian alhainen perheen elättämiseksi.

- Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.
- Son salaire est trop bas pour subvenir à sa famille.

Hänellä ei ole oikeutta sekaantua meidän perheen asioihin.

Il n'a pas le droit d'interférer dans nos affaires de famille.

Tämä on myös tilaisuus vahvistaa siteitä, jotka pitävät näin suuren perheen yhdessä.

C'est aussi l'occasion de resserrer les liens qui unissent cette grande famille.