Translation of "Nukkunut" in French

Olen nukkunut.

J'ai dormi.

En nukkunut hyvin.

- Je n'ai pas bien dormi.
- Je ne dormis pas bien.

En minä nukkunut.

Je n'étais pas en train de dormir.

Mari ei nukkunut.

Marie n'a pas sommeil.

En ole nukkunut päiviin.

Je n'ai pas dormi depuis des jours.

En nukkunut tarpeeksi pitkään.

- Je n'ai pas dormi assez.
- Je n'ai pas assez dormi.
- Je n'ai pas dormi assez longtemps.

Minä en juurikaan nukkunut.

J'ai à peine fermé l'œil.

En ollut nukkunut hyvin kuukausiin.

Je dormais mal depuis des mois.

En nukkunut viime yönä yhtään.

Je n'ai pas dormi du tout la nuit dernière.

- En ollut unessa.
- En nukkunut.

- Je n'étais pas assoupi.
- Je n'étais pas assoupie.

Joo, olen nukkunut viime aikoina vain ulkona, joten pystyin rentoutumaan pitkästä aikaa kunnolla. Kiitos.

- Oui, merci. Dernièrement j'ai eu la vie dure aussi j'ai pu vraiment dormir pour la première fois depuis longtemps.
- Oui merci, voilà longtemps que je n'avais pas pu me reposer, ces temps-ci j'ai toujours dormi à la belle étoile.