Translation of "Hajua" in French

En kestä tätä hajua.

Je ne peux pas supporter cette odeur.

Se nojasi eteenpäin ja seurasi hajua.

Le corps penché en avant pour flairer son odeur.

Minulla ei ole mitään hajua, kuka hän on.

Je n'ai aucune idée de qui elle est.

Minulla ei ole mitään hajua, miten se toimii.

- Je n'ai aucune idée de comment ça fonctionne.
- Je n'ai aucune idée de comment ça marche.

Mulla ei ole mitään hajua, missä me ollaan.

- Je n'ai aucune idée d'où nous sommes.
- Je n'ai aucune idée d'où nous nous trouvons.

”Mitäköhän luolassa tapahtuu? Haluaisin saada tietää ihan hirveästi.” ”Ei mitään hajua.”

- « Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. »
- « Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je me demande vraiment. » « Je n'en ai pas la moindre idée. »