Translation of "Haluaisin" in French

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

- J'aimerais vous embrasser.
- J'aimerais t'embrasser.

- Haluaisin mennä elokuviin.
- Haluaisin mennä leffaan.

J'ai envie d'aller au cinéma.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.

Je voudrais t'embrasser.

- Haluaisin harjata hampaani.
- Haluaisin pestä hampaani.

J'aimerais me brosser les dents.

Haluaisin kuvasi.

J'aimerais avoir ta photo.

Haluaisin kaupunkikartan.

Je voudrais un plan de la ville.

Haluaisin hotellihuoneen.

J’aimerais séjourner dans votre hôtel.

Haluaisin kahvia.

- Du café, je vous prie.
- Du café, je te prie.

- Haluaisin oppia ranskaa.
- Minä haluaisin oppia ranskaa.

J'aimerais apprendre le français.

- Minä haluaisin opiskella ranskaa.
- Haluaisin opiskella ranskaa.

- J'aimerais étudier le français.
- Je voudrais étudier le français.

- Haluaisin käydä luonasi.
- Haluaisin tulla luoksesi kylään.

- Je voudrais vous rendre visite.
- Je voudrais te rendre visite.

- Haluaisin oppia suomen kielen.
- Haluaisin oppia suomea.

Je voudrais apprendre le finnois.

- Haluaisin jäädä yhdeksi yöksi.
- Haluaisin jäädä yöksi.

- J’aimerais rester pour une nuit.
- J'aimerais passer une nuit ici.

- Haluaisin puhua kanssasi kahdestaan.
- Haluaisin jutella kanssasi kahdestaan.

- Je veux te parler en privé.
- J'aimerais avoir un mot avec toi en privé.

- Haluaisin kirjautua ulos.
- Luovuttaisin huoneeni.
- Haluaisin luovuttaa huoneeni.

J'aimerais vérifier.

- Haluaisin pyytää palvelusta.
- Minä haluaisin pyytää sinulta palvelusta.

J'ai une faveur à requérir.

Haluaisin jotakin kevyttä.

Je voudrais quelque chose de léger.

Haluaisin lasin viiniä.

J'aimerais avoir un verre de vin.

Haluaisin kaikista halvimman.

- Je voudrais le moins cher.
- Je voudrais la moins chère.

Haluaisin maksaa käteisellä.

J'aimerais payer en liquide.

Minä haluaisin syödä.

J'aimerais manger.

Haluaisin avata tilin.

J'aimerais ouvrir un compte.

Haluaisin tietää syyn.

- Je veux connaître la raison.
- Je veux en connaître la raison.

Haluaisin mennä Lontooseen.

J'aimerais aller à Londres.

Haluaisin vaihtaa rahaa.

Je voudrais changer de l'argent.

Haluaisin piirtää puun.

Je voudrais dessiner un arbre.

Haluaisin avata käyttötilin.

Je souhaite ouvrir un compte courant.

Haluaisin tavata sinut.

- J'aimerais te rencontrer.
- J'aimerais vous rencontrer.

Haluaisin lainata tämän.

J'aimerais emprunter ceci.

Haluaisin suudella Marya.

J'aimerais embrasser Mary.

Haluaisin asua Ranskassa.

J'aimerais habiter en France.

Haluaisin tavata Tomin.

J'aimerais rencontrer Tom.

Haluaisin pyytää palvelusta.

Je voudrais te demander quelque chose.

Haluaisin kupin kahvia.

- Je voudrais avoir une tasse de café.
- J'aimerais prendre une tasse de café.

Haluaisin opiskella Pariisissa.

J'aimerais faire mes études à Paris.

Haluaisin sinun ymmärtävän.

Je voudrais que vous compreniez.

Haluaisin ostaa kartan.

J'aimerais acheter une carte.

Haluaisin suudella sinua.

- Je voudrais t'embrasser.
- J'aimerais t'embrasser.

Haluaisin olla miljonääri.

J'aimerais être millionnaire.

Haluaisin oppia uimaan.

Je veux apprendre à nager.

Haluaisin asua Italiassa.

J'aimerais vivre en Italie.

Haluaisin tulla Picassoksi.

J'aimerais être Picasso.

Haluaisin tequila-paukun.

Je prendrais un verre de tequila.

Haluaisin laulaa laulun.

J'aimerais chanter une chanson.

Haluaisin puhua Tomille.

J'aimerais parler avec Tom.

Haluaisin tanssia kanssasi.

Je voudrais danser avec toi.

Haluaisin vuokrata jahdin.

J'aimerais bien affréter un yacht.

Haluaisin nähdä siskosi.

- J'aimerais voir votre sœur.
- J'aimerais voir ta sœur.

Haluaisin tilata pizzan.

J'aimerais commander une pizza.

Haluaisin pitää puheen.

J'aimerais prononcer un discours.

Haluaisin nähdä sen.

- J'aimerais le voir.
- J'aimerais bien le voir.

- Minä haluaisin puhua teidän kanssanne uudestaan.
- Haluaisin puhua teidän kanssanne uudestaan.
- Minä haluaisin jutella teidän kanssanne uudestaan.
- Haluaisin jutella teidän kanssanne uudestaan.
- Minä haluaisin puhua uudestaan teidän kanssanne.
- Minä haluaisin jutella uudestaan teidän kanssanne.
- Haluaisin puhua uudestaan teidän kanssanne.
- Haluaisin jutella uudestaan teidän kanssanne.

J'aimerais vous parler de nouveau.

- Sanoin Marille, että haluaisin avioeron.
- Kerroin Marille, että haluaisin erota.

J'ai dit à Marie que je voulais divorcer.

- Haluaisin matkustaa Australiaan jonain kauniina päivänä.
- Haluaisin matkustaa Australiaan joskus.

J'aimerais visiter l'Australie un jour.

Anteeksi. Haluaisin vuokrata auton.

Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture.

Haluaisin varata pöydän kahdelle.

- Je voudrais réserver une table pour deux personnes.
- J'aimerais réserver une table pour deux.

Haluaisin tietää hänen nimensä.

- J'aimerais connaître son nom.
- Je voudrais connaître son nom.

Haluaisin juoda jotain kuumaa.

Je voudrais boire quelque chose de chaud.

Haluaisin pyytää sinulta palvelusta.

J'ai un service à te demander.

Haluaisin hänen olevan täällä.

J'aimerais qu'elle soit ici.

Haluaisin uida tässä joessa.

J'aimerais nager dans cette rivière.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

J'aimerais aller en France, un jour.

Haluaisin tämän tappelun loppuvan.

J'aimerais que ce combat se termine.

Haluaisin tarjota sinulle työtä.

J'aimerais vous proposer un travail.

Haluaisin tietää lisää Tomista.

J'aimerais en savoir plus sur Tom.

Haluaisin käydä Etelä-Koreassa.

J'aimerais visiter la Corée du Sud.

Miksi haluaisin tehdä niin?

Pourquoi voudrais-je faire cela ?

Haluaisin oppia latvian kielen.

Je voudrais apprendre le letton.

Haluaisin oppia suomen kielen.

Je voudrais apprendre le finnois.

Haluaisin, että luottaisit minuun.

- J'aimerais que vous me fassiez confiance.
- J'aimerais que tu me fasses confiance.

Haluaisin asua isossa kaupungissa.

Je voudrais vivre dans une grande ville.

Haluaisin jäädä yhdeksi yöksi.

J’aimerais rester pour une nuit.

Haluaisin matkustaa maailman ympäri.

J'aimerais voyager autour du monde.

Haluaisin lähettää nämä Japaniin.

J'aimerais envoyer ceux-ci au Japon.

Haluaisin oppia soittamaan harppua.

J'aimerais apprendre à jouer de la harpe.

Haluaisin kaksi jäätelöpalloa vohvelissa.

Je voudrais deux boules de glace dans un cône, s'il vous plaît.

Haluaisin kaksi kiloa omenoita.

Je voudrais deux kilos de pommes.

Haluaisin puhua Johnin kanssa.

- J'aimerais parler à Jean.
- Je souhaiterais parler à Jean.

Haluaisin vähän lisää kahvia.

Un autre café, s'il vous plaît.

Haluaisin käännöksen tähän lauluun.

Je voudrais la traduction de cette chanson.

Haluaisin kävellä vähän hitaammin.

J'aimerais marcher un peu plus lentement.

Haluaisin käyttää oikeuttani olla todistamatta.

- Je souhaite faire usage de mon droit à ne pas témoigner.
- Je souhaite exercer mon droit à refuser de témoigner.

Haluaisin mennä naimisiin hänen kanssaan.

J'espère l'épouser.

Haluaisin, että tulet meidän kanssamme.

- J'aimerais que vous veniez avec nous.
- J'aimerais que tu viennes avec nous.