Translation of "Yhdentekevää" in English

Minulle on yhdentekevää, kuka voittaa.

It makes no matter to me who wins.

Minulle on yhdentekevää, mitä ihmiset puhuvat.

I don't care what people say.

- Tomia ei kiinnosta tekeekö Mary läksynsä vai ei.
- Tomille on yhdentekevää tekeekö Mary kotiläksynsä vai ei.

Tom doesn't care whether Mary does her homework or not.

- Minulle on yhdentekevää miten teet sen, kunhan teet sen.
- Minulle on ihan sama miten teet sen, kunhan vaan teet sen.

I don't care how you do it. Just do it.

- Tomia ei kiinnosta mitä muut sanovat hänestä.
- Tom ei välitä siitä, mitä muut ihmiset sanovat hänestä.
- Tomille on yhdentekevää mitä muut sanovat hänestä.

Tom doesn't care what other people say about him.