Translation of "Tyttärensä" in English

Hänen tyttärensä on sairaanhoitaja.

- His daughter is a nurse.
- Her daughter is a nurse.

Hän halusi kärsimättömästi nähdä tyttärensä.

- He was impatient to see his daughter.
- He was very impatient to see his daughter.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

He wants to spend time with his daughter.

Tomi löysi tyttärensä huoneesta tyhjän oluttölkin.

Tom found an empty beer can in his daughter's bedroom.

Hänen tyttärensä on kasvanut ulos vanhoista vaatteistaan.

His daughter has grown out of all her old clothes.

Tomi haluaa, että hänen tyttärensä menee naimisiin.

Tom wants his daughter to get married.

Hän ja hänen tyttärensä tekstasivat usein toisilleen omassa kodissaan.

His daughter and he often texted each other inside their own home.

Tom oli ilkeä ihminen ennen kuin hänen tyttärensä syntyi.

Tom was a mean man before his daughter was born.

Tomia ei näytä haittaavan se, että hänen tyttärensä tapailee Jonia.

Tom doesn't seem to mind that his daughter is dating John.

Tom ei voinut ymmärtää miksi hänen tyttärensä halusi saada lävistykset kieleensä ja nenäänsä.

Tom couldn't understand why his daughter would want to have her tongue and nose pierced.

- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kanssa.
- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kera.

An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

Kuninkaalla oli vain yksi lapsi, tytär, ja niinpä hän ennakoi tyttärensä tarvitsevan sulhasen, joka voisi periä kuninkuuden.

The king had only one child, and that was a daughter, so he foresaw that she must be provided with a husband who would be fit to be king after him.

Häät olivat hädin tuskin päättyneet, kun äitipuolen huono luonteenlaatu alkoi tulla esiin. Hän ei kyennyt kestämään tämän nuoren tytön hyvyyttä, sillä se sai hänen omat tyttärensä näyttämään vielä kauheammilta.

The wedding was scarcely over, when the step-mother's bad temper began to show itself. She could not bear the goodness of this young girl, because it made her own daughters appear the more odious.