Translation of "Menee" in English

Kuka menee?

Who'll go?

Hyvin menee!

I feel great.

- Hän harvoin menee ulos.
- Hän menee ulos harvoin.
- Hän menee harvoin ulos.

She seldom goes out.

- Hän menee kouluun kävellen.
- Hän menee kouluun jalan.

He goes to school on foot.

- Minulle kuuluu hyvää.
- Hyvin menee!
- Minulla menee hyvin.

- I feel great.
- I feel good.

- Minne tämä juna menee?
- Mihin tämä juna menee?

- Where is this train bound?
- Where is this train going?
- Where does this train go?
- Where's this train going?

Miten vaimollasi menee?

- How's your wife?
- How is your wife?
- How's the wife?

Miten menee elämä?

- How's life?
- How are you going?
- How is life?

Greta menee suurlähetystöön.

Greta is going to the embassy.

Miten koulussa menee?

- How's school?
- How is school?

Minne hän menee?

Where is he going?

Miten menee, kaveri?

How are you, buddy?

Miten Tomilla menee?

- How's Tom doing?
- How's Tom?
- How is Tom doing?
- How is Tom?

Yrityksellä menee hyvin.

Its business is advancing quite well.

Kaikki menee huonosti.

Everything is going very badly.

Miten menee, Chuck?

How's it going, Chuck?

Tommi menee kotiin.

Tom is going home.

- Mikko menee kouluun bussilla.
- Mikko menee kouluun linja-autolla.

Mike goes to school by bus.

- Tämä menee ohi aiheen. Pahoittelen.
- Tämä menee ohi aiheen. Anteeksi.
- Tää menee ohi aiheen. Sori.

This is off-topic. Sorry.

- Kauppa menee kiinni kello seitsemältä.
- Kauppa menee kiinni kello seitsemän.

The store is closing at 7.

- Tom varmasti menee aikaisin vuoteeseen.
- Tom varmaan menee aikaisin nukkumaan.

Tom certainly goes to bed early.

- Tomi menee kouluun usein pyörällä.
- Tomi menee kouluun usein polkupyörällä.

Tom often goes to school by bicycle.

Luento menee yli ymmärrykseni.

Her lecture is above my head.

Tiedätkö kuka siellä menee?

Do you know who goes there?

Pitkästä aikaa. Miten menee?

It's been a while. How are you?

Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

My daughter will get married in June.

Kauppa menee kiinni seitsemältä.

- The store closes at seven.
- The shop closes at seven.

Miten hän menee kouluun?

How does he go to school?

Heather menee kouluun kahdeksalta.

Heather goes to school at eight o'clock.

Minulla menee ihan hyvin.

I'm quite well.

Isäni menee töihin pyörällä.

My father goes to work by bike.

Siihen menee kauan aikaa.

It'll take a long time.

Monelta viimeinen juna menee?

What time is the last train?

Kaikki menee todella hyvin.

Everything is going very well.

Kaikki menee minun laskuuni.

This is all on me.

Tähän tottumiseen menee aikaa.

It'll take some time to get used to this.

Minne aurinko menee öisin?

Where does the sun go at night?

- Mitä kuuluu?
- Miten menee?

- How is it going?
- How's it going?

Tomi menee kouluun polkupyörällä.

Tom goes to school by bicycle.

Tämä juna menee Bostoniin.

This train is bound for Boston.

Minne tämä juna menee?

- Where is this train bound?
- Where is this train going?
- Where does this train go?
- Where's this train going?

Hän harvoin menee ulos.

- She seldom goes out.
- She rarely goes out.

Tomi menee moottoripyörällä töihin.

- Tom goes to work by motorcycle.
- Tom commutes to work on a motorcycle.
- Tom commutes to work by motorcycle.
- Tom rides a motorcycle to work.

Mikä metrolinja menee keskustaan?

What subway goes to the center of town?

- Se erääntyy huomenna.
- Se menee umpeen huomenna.
- Se menee vanhaksi huomenna.

- It expires tomorrow.
- It runs out tomorrow.

- Miten töissä menee?
- Miten sinulla menee töissä?
- Miten sinulla sujuu töissä?

- How are things at work?
- How's the work going?
- How's everything at work?
- How's work going?
- How is work?

- Ovi menee automaattisesti kiinni.
- Ovi sulkeutuu automaattisesti.
- Ovi menee lukkoon automaattisesti.

The door locks automatically.

- Miten koulussa menee?
- Miten sinulla menee koulussa?
- Miten sinulla sujuu koulussa?

- How's school?
- How are things at school?
- How's it going at school?
- How is school?

- Terve, mitä kuuluu?
- Hyvää huomenta, mitä kuuluu?
- Huomenta, miten menee?
- Hei, mitä kuuluu?
- Moi, mitä kuuluu?
- Huomenta, mitä kuuluu?
- Hyvää päivää, mitä kuuluu?
- Päivää, mitä kuuluu?
- Terve, miten menee?
- Hei, miten menee?
- Moi, miten menee?
- Hyvää huomenta, miten menee?
- Hyvää päivää, miten menee?
- Päivää, miten menee?

Hello, how are you?

- Tom käy koulussa kävellen.
- Tom menee kouluun kävellen.
- Tom menee kouluun jalan.

Tom goes to school on foot.

- Marylla menee erittäin hyvin, eikö niin?
- Marylla menee erittäin hyvin, eikö menekin?

Mary is doing really well, isn't she?

Veden hakemiseen menee kuitenkin aikaa.

but it's gonna take time to go back and collect that water.

Masako menee tavallisesti kävellen kouluun.

Masako usually walks to school.

Mikä juna menee kaupungin keskustaan?

- What train goes to the center of town?
- Which train goes to the center of town?
- Which train is going to the city center?

Paljon ihmisiä menee ja tulee.

Many a man comes and goes.

Tomi menee kouluun usein polkupyörällä.

Tom often goes to school by bicycle.

Pitkä lanka menee helposti solmuun.

A long piece of thread easily becomes tangled up.

Toivotaan, että kaikki menee hyvin.

- Let's hope everything goes well.
- Let's hope that everything goes well.

Jää menee rikki painosi alla.

The ice is going to break under your weight.

Tom varmaan menee aikaisin nukkumaan.

Tom certainly goes to bed early.

”Miten sinulla menee?” ”Ei valittamista.”

"How have you been doing?" "I can't complain."

Tom menee aina suoraan asiaan.

Tom is the type of a person who calls a spade a spade.

Siihen menee vain kolme minuuttia.

It'll just take about three minutes.

Linja-autolla matkustamiseen menee aikaa.

The bus will take time.

Hän menee yleensä töihin kahdeksalta.

He usually goes to work at 8 a.m.

Mihin aikaan parkkipaikka menee kiinni?

What time does the parking lot close?

Tom menee kouluun tavallisesti bussilla.

Tom usually goes to school by bus.

Tom menee naimisiin ensi kuussa.

Tom will get married next month.

Hän menee varmaankin huomenna puistoon.

She will probably go to the park tomorrow.

Miten sinulla ja Tomilla menee?

- How are you and Tom getting on?
- How are you and Tom getting along?
- How did you and Tom get along?

Miten sinulla ja Marilla menee?

How are you and Mary getting along?