Translation of "Tunnin" in English

- Olet tunnin myöhässä.
- Olette tunnin myöhässä.

You're an hour late.

Odotin tunnin.

I waited an hour.

- Olen odottanut yli tunnin.
- Olen odotellut yli tunnin.
- Olen odottanut yli tunnin ajan.

I've been waiting for over an hour.

- Palaan takaisin tunnin kuluttua.
- Tulen takaisin tunnin päästä.

- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.

- Tule takaisin tunnin päästä.
- Tule takaisin tunnin kuluttua.

Come back in an hour.

- Aion lähteä tunnin päästä.
- Aiomme lähteä tunnin päästä.

We will leave in an hour.

Liikennesuma kesti tunnin.

The traffic jam lasted one hour.

Lähden tunnin päästä.

I leave in an hour.

Nähdään tunnin kuluttua.

See you in an hour.

- Puhuin hänelle tunnin ajan.
- Minä puhuin hänelle tunnin ajan.
- Puhuin hänen kanssaan tunnin ajan.
- Minä puhuin hänen kanssaan tunnin ajan.

I talked to her for an hour.

- Puhuin hänelle tunnin ajan.
- Minä puhuin hänelle tunnin ajan.

I talked to her for an hour.

Asemalle on tunnin kävely.

It's an hour's walk to the station.

Soitan sinulle tunnin kuluttua.

- I will call you in an hour.
- I'll call you in an hour.

Palaan noin tunnin kuluttua.

I'll be back in an hour or so.

Hän saapuu tunnin sisään.

- He will arrive within an hour.
- He'll arrive within an hour.

Odotin häntä tunnin verran.

- I've been waiting for her for an hour.
- I waited for her for one hour.

Tom odotti yli tunnin.

- Tom waited for more than an hour.
- Tom waited more than an hour.

Puhuin hänen kanssaan tunnin.

I spoke with her for an hour.

Lähtö on tunnin päästä.

- We will leave in an hour.
- We'll leave in an hour.

Hän etsi kirjaansa tunnin.

He looked for his book for an hour.

Palaan takaisin tunnin kuluttua.

- I'll be back within an hour.
- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.

Palaan kolmen tunnin päästä.

I'll be back in three hours.

Tapaan Tomin tunnin sisään.

I'm meeting Tom in an hour.

Hoidin kotitaloustöitäni muutaman tunnin.

I postponed doing my housework for a few hours.

Saavun neljän tunnin sisällä.

I will arrive in four hours.

Voisitteko odottaa noin tunnin?

Can you wait about an hour?

Tarvitsemme ainakin toisen tunnin.

We need at least another hour.

Nukahdin matematiikan tunnin aikana.

I went to sleep during the math lesson.

Asemalle kävely kestää tunnin.

- It takes you an hour to go to the station on foot.
- It takes an hour to get to the station on foot.
- It takes an hour to walk to the station.

- Tapaamme uudestaan kolmen tunnin päästä.
- Me tapaamme uudestaan kolmen tunnin kuluttua.

We meet again in three hours.

- Tomi odotti Maria vähän yli tunnin.
- Tomi odotti Maria hiukan yli tunnin.

Tom waited a good hour for Mary.

Tunnin päätyttyä lapset syöksyivät käytävälle.

The lesson being over, children ran out into the hall.

Juna oli melkein tunnin myöhässä.

The train was almost an hour behind time.

Tulen takaisin kahden tunnin sisällä.

I'll be back within two hours.

Tom odotti kokonaisen tunnin Maria.

Tom waited a good hour for Mary.

Soitan sinulle takaisin tunnin sisään.

I'll call you back in an hour.

Palaan asiaan parin tunnin kuluttua.

I'll check back with you in a few hours.

Lentoni lähtee kolmen tunnin kuluttua.

My flight leaves in three hours.

Lentoni lähtee alle tunnin kuluttua.

My flight leaves in less than an hour.

Olen odottanut bussia tunnin ajan.

- I have been waiting for the bus for an hour.
- I've been waiting for the bus for an hour.

Harrastan liikuntaa tunnin joka päivä.

I exercise for an hour every day.

- Lentoni takaisin Bostoniin lähtee kolmen tunnin kuluttua.
- Paluulentoni Bostoniin lähtee kolmen tunnin päästä.

My flight back to Boston leaves in three hours.

En ikinä enää juttele tunnin aikana.

I won't ever talk in class again.

Ottakaa tätä lääkettä kuuden tunnin välein.

Take this medicine every six hours.

Hän tuli tunnin sovittua aikaa myöhemmin.

She came an hour beyond the appointed time.

Hän sai työnsä loppuun tunnin etuajassa.

She finished her work an hour in advance.

Hän etsi heitä viiden tunnin ajan.

He looked for them for five hours.

Muutaman tunnin nokoset tekevät sinulle hyvää.

A few hours nap will do you good.

Kahdestatoista yhteen on tunnin mittainen lounastauko.

We have an hour's recess for lunch from twelve to one.

Olen kuluttanut kokonaisen tunnin odottaen ystävääni?

I've spent an entire hour waiting for my friend.

- Se kesti tunnin.
- Siihen meni tunti.

It took an hour.

Hän sai kahdeksan tunnin keskeytymättömän unen.

He got eight hours of uninterrupted sleep.

Monenko tunnin unen saat joka yö?

How many hours of sleep do you get every night?

Hän tuli kotiin kolmen tunnin päästä.

- He came home three hours later.
- She came home three hours later.

Me tapaamme Tomin kolmen tunnin päästä.

We're meeting Tom in three hours.

Hän ehdotti että pidämme tunnin lounastauon.

She proposed that we take an hour's break for lunch.

He puhuivat tunnin hänen kanssaan luokassa.

They talked with her for an hour at class.

Vieraidemme pitäisi olla saapuneet tunnin sisään.

Our guests should be here within an hour.

Tom odotti kärsivällisesti kolmen tunnin ajan.

Tom waited patiently for three hours.

Tommi asuu vain tunnin matkan päässä.

Tom lives only an hour away.

Hänen puheensa jatkui kolmen tunnin ajan.

His speech lasted three hours.

- Minun täytyy mennä ostoksille. Olen takaisin tunnin kuluttua.
- Minun täytyy käydä ostoksilla. Tulen takaisin tunnin sisään.

I have to go shopping. I'll be back in an hour.

- Tom palasi kolmen tunnin päästä.
- Tom tuli takaisin kolmen tunnin kuluttua.
- Tom palasi kolme tuntia myöhemmin.

Tom came back three hours later.

Ansa ei ole lauennut kolmen tunnin aikana.

Well, it's been three hours now, and nothing has triggered this.

Kuusi vastasyntynyttä poikasta. Vain muutaman tunnin ikäisiä.

Six newborn pups, just a few hours old.

Tom odotti tunnin aulassa Marin asunnon ulkopuolella.

Tom waited an hour in the hallway outside Mary's apartment.

Tomilta vei tunnin lastata kaikki kuorma-autoon.

It took Tom an hour to load everything on the truck.

Muistakaa nostaa tuolit pöytien päälle tunnin jälkeen.

Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.

Hän oli kuudes uhri tässä kymmenen tunnin piirityksessä.

the sixth person to be mauled in what amounted to a ten hour siege...

Tarvitsen vain muutaman tunnin saadakseni tämän raportin valmiiksi.

I just need a few hours to finish this report.

Minun täytyy käydä ostoksilla. Tulen takaisin tunnin sisään.

I have to go shopping. I'll be back in an hour.

Minun täytyy ottaa kaksi pilleriä kuuden tunnin välein.

I have to take two pills every six hours.

Odotimme Heleniä tunnin kirjastossa, mutta häntä ei kuulunut.

We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.

Tom joutui jälki-istuntoon, koska hän jutteli tunnin aikana.

Tom was given detention for talking during class.

Hän palaa kahden tunnin päästä. Valmistetaan illallinen sillä aikaa.

He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.