Translation of "Todellisuus" in English

Todellisuus muuttuu jatkuvasti.

The reality keeps changing.

- Todellisuus ja fantasia on vaikea erottaa toisistaan.
- Todellisuus ja mielikuvitus on vaikea erottaa toisistaan.

Reality and fantasy are hard to distinguish.

Todellisuus ja fantasia on vaikea erottaa toisistaan.

Reality and fantasy are hard to distinguish.

Aika ei ole absoluuttinen todellisuus, vaan tietoisuutemme muoto.

Time is not an absolute reality but an aspect of our consciousness.

Nykyhetki on ainoa todellisuus ja ainoa varma asia.

The present is the only reality and the only certainty.

- Todellisuus on usein tarua oudompaa.
- Todellinen maailma on usein oudompi kuin satujen maailma.

The factual world is often weirder than the fictional world.

Eikä musiikkia voi kuvailla tunteiden matematiikaksi – matematiikkaa järjen musiikiksi? Muusikko tuntee matematiikan; matemaatikko ajattelee musiikin: musiikki on unelma, matematiikka todellisuus.

May not music be described as the mathematics of the sense, mathematics as music of the reason? The musician feels mathematics, the mathematician thinks music: music the dream, mathematics the working life.