Translation of "Tehtävän" in English

Hän teki tehtävän loppuun pelkällä tahdonvoimalla.

She accomplished the task through sheer will.

Kuinka monta itsemurhaa luulet Japanissa tehtävän joka vuosi?

How many suicides do you think there are every year in Japan?

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

[Bear] I've just completed a mission to find this plane wreckage

Se, joka näkee vääryyttä tehtävän, mutta ei toimi, on yhtä syyllinen kuin itse tekijä.

Someone who sees something wrong being done and does nothing about it, is as culpable as the perpetrator of the act.

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".

But since we're back at the airport, we could start our mission over. So, if you want to get back into the sky, choose "Replay Episode".

Ho ho, olet aina ollut lapsenlapsistani terävin! Mutta kuuntelepa nyt tarkkaan: olen tullut alamaailman valtakunnasta uskoakseni sinulle äärimmäisen tärkeän tehtävän!

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!