Translation of "Hylky" in German

Mennään etsimään hylky!

Finden wir dieses Wrack!

Hylky on tuollapäin.

Das Wrack liegt in diese Richtung.

Hylky on siellä jossain.

Das Wrack ist irgendwo da draußen.

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

Hoffen wir, das Wrack liegt irgendwo vor uns.

Hylky on edelleen kaukana.

Das Wrack ist noch weit weg.

Varjo on auki. Nyt etsitään hylky.

Wir müssen nahe an das Flugzeugwrack heran.

Tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

um das glitzernde Metallstück zu untersuchen?

On vaikea sanoa, onko se koneen hylky.

Ich kann nicht sagen, ob es das Flugzeug ist.

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Noch das Seil einholen. Dann suchen wir dieses Ding.

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

Unsere Mission ist, das Wrack zu finden und die Ladung zu bergen.

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

Ich habe soeben die Mission abgeschlossen, dieses Flugzeugwrack zu finden

Pilotti hyppäsi laskuvarjolla, mutta koneen hylky on yhä kadoksissa.

Der Pilot konnte sich per Fallschirm retten, das Wrack wurde aber noch nicht gefunden.

Mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.

aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.

Lass uns dieses Wrack finden. Wir fliegen westlich über eine der rauesten Gegenden weltweit.

Koska metalli ei ollut etsimämme hylky, meidän on laadittava uusi suunnitelma.

Da dieses Metallstück nicht das ist, wonach wir suchen, brauchen wir einen neuen Plan.

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?