Translation of "Teki" in English

- Tom teki päätöksensä.
- Tom teki päätöksen.

Tom made a decision.

- Tom teki aamiaista.
- Tom teki aamupalaa.

Tom made breakfast.

- Hän teki töitä.
- Hän työskenteli.
- Hän valmisti.
- Hän teki.
- Se teki.
- Se valmisti.
- Se työskenteli.
- Se teki töitä.

She worked.

- Hän teki työtään hellittämättä.
- Hän teki töitä ahkerasti.

He stuck to his job.

- Hän teki vakavan virheen.
- Hän teki suuren virheen.

He made a grave mistake.

- Tom teki sen kerran.
- Tom teki niin kerran.

- Tom did it once.
- Tom did that once.

- Susan teki Jillille vaatteita.
- Susan teki Jillille asun.

Susan made a dress for Jill.

- Tomi teki ensimmäisen liikkeen.
- Tomi teki ensimmäisen siirron.

Tom made the first move.

- Tom teki sen juuri.
- Tom justiinsa teki niin.

Tom just did it.

- Tom teki kaikkensa.
- Tom teki kaiken minkä pystyi.

Tom did everything he could.

- Susan teki mekon Jillille.
- Susan teki Jillille asun.

Susan made a dress for Jill.

- Sopimus teki Texasista riippumattoman.
- Sopimus teki Teksasista itsenäisen.

The treaty made Texas independent.

- Miksi hän teki sen?
- Miksi hän teki tuon?

Why did she do it?

- Rikollinen teki järkyttävän rikoksen.
- Rikollinen teki kauhean rikoksen.

The criminal committed a horrible crime.

- Tuomo teki spagettia illalliseksi.
- Tuomo teki illalliseksi spagettia.

Tom made spaghetti for dinner.

Hyökkääjä teki maalin.

The forward kicked a goal.

Lääke teki ihmeitä.

The medicine worked marvels.

Hän teki rikoksen.

She committed a crime.

Tom teki ylitöitä.

Tom worked overtime.

Kuka teki sen?

Who did it?

Hän teki voltin.

He turned a somersault.

Hän teki itsemurhan.

- He committed suicide.
- He killed himself.

Hän teki raskaustestin.

She took a pregnancy test.

Hän teki päätöksensä.

She made up her mind.

Tom teki velvollisuutensa.

Tom did his duty.

Tom teki valintansa.

Tom has made his choice.

Mitä Tom teki?

What did Tom do?

Hän teki parhaansa.

He did his best.

Joku teki virheen.

- Somebody made a mistake.
- Somebody's made a mistake.
- Someone made a mistake.

Kuka tämän teki?

Who did this?

Tomi teki voileivän.

Tom made a sandwich.

Tom teki työnsä.

- Tom did his job.
- Tom did his work.

Tom teki virheitä.

Tom made mistakes.

Tom teki maalin.

- Tom scored a goal!
- Tom scored a goal.

Tom teki munakokkelia.

Tom made some scrambled eggs.

Tomi teki itsemurhan.

- Tom took his own life.
- Tom killed himself.
- Tom committed suicide.
- Tom has committed suicide.

Tom teki keksejä.

Tom made some cookies.

Tom teki sen.

Tom did do it.

Kati teki omenapiirakan.

Kate made an apple pie.

Tomi teki listan.

Tom made a list.

Tomi teki leijan.

Tom made a kite.

- Hän teki sen ollessaan juopunut.
- Hän teki sen humalassa.

He did it while he was drunk.

- Tomi teki sen kolme kertaa.
- Tomi teki sen kolmesti.

Tom did it three times.

- Tom teki itsemurhan.
- Tom tappoi itsensä.
- Tomi teki itsemurhan.

Tom committed suicide.

- Hän teki hänelle upouuden puvun.
- Hän teki uuden puvun hänelle.

- She made a new suit for him.
- She made him a new suit.

- Hän teki sen rahan vuoksi.
- Hän teki sen rahan takia.

He did it for money.

Se teki hitaasti kuolemaa -

She's just slowly dying

Äiti teki minulle lounasta.

Mother prepared lunch for me.

Kuka teki tuon nuken?

Who made the doll?

Poika teki pilaa tytöstä.

The boy made fun of the girl.

Hänen teki mieli tanssia.

She felt like dancing.

Hän teki hänet onnelliseksi.

- She made him happy.
- She considered him to be a blessing.

Hän teki uuden maailmanennätyksen.

She set a new world record.

Hän teki minusta tähden.

She made me a star.

Hän teki hänestä vaimonsa.

He made her his wife.

Hän teki hänestä onnellisen.

He made her happy.

Hän teki itsemurhan hirttäytymällä.

He committed suicide by hanging himself.

Sota teki maasta köyhän.

The war made the country poor.

Kate teki läksynsä keittiössä.

Kate did her homework in the kitchen.

Hän teki niin uteliaisuudesta.

She did so out of curiosity.

Hän teki sen tahallaan.

She did it on purpose.

Hän teki minulle munatotia.

She made me some eggnog.

Hän teki hänestä rikkaan.

She made him rich.

Miksi hän teki niin?

Why did she do that?

Mitä hän teki sinulle?

What did she do to you?

Hän teki kovasti töitä.

He worked very hard.

Tom teki kärpäsestä härkäsen.

Tom made a mountain out of a molehill.

Yuriko Himekusa teki itsemurhan.

Yuriko Himekusa committed suicide.

Hän teki tuoremehun itse.

She made the juice by herself.

Tiedätkö, kuka teki sen?

Do you know who made it?

Mikä terroristiryhmä teki tämän?

Which terrorist group did this?

Kuka teki tämän sinulle?

- Who did this to you?
- Who did that to you?

Hän teki sen uteliaisuudesta.

She did it out of curiosity.

Tom teki huolellisen valinnan.

Tom made a careful selection.

Hän teki sen hitaasti.

She did it slowly.

Tom teki neljä maalia.

Tom scored four goals.

Tom teki hirvittävän valinnan.

Tom made a terrible choice.

Tom teki tuon itse.

Tom did that on his own.

Tomi teki pahan virheen.

Tom made a grave mistake.

Miksiköhän hän teki sen?

I wonder why he did that.

Hän teki sen itse.

He did it himself.

Kone teki kaikkiin vaikutuksen.

This machine impressed everyone.

Susan teki mekon Jillille.

Susan made a dress for Jill.

John teki rohkean teon.

John did a brave thing.

Miksi hän teki sen?

Why did she do it?

Kuka teki tämän murhan?

Who committed this murder?