Translation of "Hylky" in Portuguese

Mennään etsimään hylky!

Vamos procurar os destroços!

Hylky on tuollapäin.

Os destroços estão por ali.

Hylky on siellä jossain.

E os destroços estão aqui, algures.

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

Esperemos que os destroços estejam algures à frente.

Hylky on edelleen kaukana.

E os destroços ainda estão muito longe.

Varjo on auki. Nyt etsitään hylky.

Já estou sob o paraquedas, agora é procurar os destroços.

Tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

para ver se o objeto metálico é o avião?

On vaikea sanoa, onko se koneen hylky.

Não consigo perceber se são os destroços.

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Vou recuperar a corda. Depois vamos localizar os destroços.

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

A primeira missão é encontrar os destroços e recuperar a carga perdida.

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

Terminei agora uma missão para encontrar os destroços deste avião

Pilotti hyppäsi laskuvarjolla, mutta koneen hylky on yhä kadoksissa.

O piloto saltou de paraquedas e safou-se, mas os destroços continuam perdidos.

Mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.

mas acho que os destroços devem estar 5 km para leste.

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.

Vamos procurar os destroços. Estamos a voar para leste sobre um dos terrenos mais agrestes do mundo.

Koska metalli ei ollut etsimämme hylky, meidän on laadittava uusi suunnitelma.

Já que isto não é o que procurávamos, precisamos de outro plano.

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

Qual será a melhor forma de descer a ravina para ver se o objeto metálico é o avião?